Lyrics translated into Español · See the original lyrics

There was a timeHubo un tiempo

When the music was intense and loudCuando la música era intensa y fuerte

There was a reason to be proudHabía una razón para estar orgulloso

You climb the mountain and there's fire burningEscalas la montaña y hay fuego ardiendo

On the topEn la cima

The mountain's high and you're aloneLa montaña es alta y estás solo

There was a timeHubo un tiempo

When on earth there was no churning painCuando en la tierra no había dolor

Your skin is stronger than a rockTu piel es más fuerte que una roca

In the valley of misery you had to heal your injuriesEn el valle de la miseria tenías que sanar tus heridas

With sweat and tears you burn your bloodCon sudor y lágrimas quemas tu sangre

If you never stopSi nunca paras

Turning your eyes to the topVolviendo tus ojos hacia la cima

You will die blind and aloneMorirás ciego y solo

Say you never stopDices que nunca paras

Fighting at once for you and allLuchando de una vez por ti y por todos

You know, what's done it's doneSabes, lo hecho, hecho está

'Cause the mountain's therePorque la montaña está ahí

Together we will climb itJuntos la escalaremos

'Cause the glory is all you needPorque la gloria es todo lo que necesitas

'Cause your banging headPorque tu cabeza golpeante

Is breaking full of triumphEstá llena de triunfo

And the nightmare comes to realY la pesadilla se hace realidad

Face your biggest fearEnfrenta tu mayor miedo

Face your biggest fearEnfrenta tu mayor miedo

There is a placeHay un lugar

Where the sunlight never reachesDonde la luz del sol nunca llega

Your eyesA tus ojos

And all your pain is left behindY todo tu dolor queda atrás

It's always silentSiempre es silencioso

But the thunder is calling far awayPero el trueno llama a lo lejos

There you may run but cannot hideAllí puedes correr pero no puedes esconderte

I am the timeSoy el tiempo

I'll take control if you believe in meTomaré el control si crees en mí

As one by one are falling downUno por uno van cayendo

In the valley of misery you had to heal your injuriesEn el valle de la miseria tenías que sanar tus heridas

With sweat and tears you burn your bloodCon sudor y lágrimas quemas tu sangre

Voices of the dead are haunting youLas voces de los muertos te persiguen

To break your mindPara quebrar tu mente

Here I stand, God of menAquí estoy, Dios de los hombres

'Cause I'll never stopPorque nunca pararé

'Cause the mountain's therePorque la montaña está ahí

Together we will climb itJuntos la escalaremos

'Cause the glory is all you needPorque la gloria es todo lo que necesitas

'Cause your banging headPorque tu cabeza golpeante

Is breaking full of triumphEstá llena de triunfo

And the nightmare comes to realY la pesadilla se hace realidad

Face your biggest fearEnfrenta tu mayor miedo

Face your biggest fearEnfrenta tu mayor miedo

'Cause the mountain's therePorque la montaña está ahí

Together we will climb itJuntos la escalaremos

'Cause the glory is all you needPorque la gloria es todo lo que necesitas

'Cause your banging headPorque tu cabeza golpeante

Is breaking full of triumphEstá llena de triunfo

And the nightmare comes to realY la pesadilla se hace realidad

Face your biggest fearEnfrenta tu mayor miedo

Face your biggest fearEnfrenta tu mayor miedo

Face your biggest fearEnfrenta tu mayor miedo

Face your biggest fearEnfrenta tu mayor miedo