Gather Your Bones

VEXES

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Drifted so farA la deriva tan lejos

Can’t find my wayNo puedo encontrar mi camino

I know I’m falling behindSé que estoy quedando rezagado

I can’t recallNo puedo recordar

Ask me why I failed youPregúntame por qué te fallé

It’s just my burden to bearEs solo mi carga que llevar

The need to createLa necesidad de crear

The pleasure in reverseEl placer al revés

You know it only gets worseSabes que solo empeora

I need something to feelNecesito algo para sentir

I need something to feel likeNecesito algo para sentir

The place that we were beforeComo el lugar en el que estábamos antes

We make up things to believeInventamos cosas en las que creer

So we won’t have to feel likePara no tener que sentir

The place that we’re in no moreComo el lugar en el que ya no estamos

Moments that blurMomentos que se difuminan

Fade in and outSe desvanecen

I let my silence erodeDejo que mi silencio se erosione

As you preferComo prefieras

Retreating isolationAislamiento en retirada

Leave me the darkness unknownDéjame en la oscuridad desconocida

I tried to gather my bones and disappearIntenté reunir mis huesos y desaparecer

You know there’s nothing to fearSabes que no hay nada que temer

I need something to feelNecesito algo para sentir

I need something to feel likeNecesito algo para sentir

The place that we were beforeComo el lugar en el que estábamos antes

We make up things to believeInventamos cosas en las que creer

So we won’t have to feel likePara no tener que sentir

The place that we’re in no moreComo el lugar en el que ya no estamos

No moreNo más

No moreNo más

No moreNo más

I tried to gather my bones and disappearIntenté reunir mis huesos y desaparecer

You know there’s nothing to fearSabes que no hay nada que temer

I need something to feelNecesito algo para sentir

I need something to feelNecesito algo para sentir

I need something to feel likeNecesito algo para sentir

The place that we were beforeComo el lugar en el que estábamos antes

We make up things to believeInventamos cosas en las que creer

So we won’t have to feel likePara no tener que sentir

The place that we’re in no moreComo el lugar en el que ya no estamos