End With Me

VEXES

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Reconcile, combineReconcilia, combina

As the moment’s lost its worthA medida que el momento ha perdido su valor

You say everything in timeDices todo a su tiempo

The words fall from your mouth like a curseLas palabras caen de tu boca como una maldición

I’m used to hiding in plain sightEstoy acostumbrado a esconderme a plena vista

You’re the knife that turns the water redEres el cuchillo que tiñe el agua de rojo

You dissolve me, liquifyMe disuelves, me liquificas

So I float where all the others bledAsí que floto donde todos los demás sangraron

Take me to your depths and rideLlévame a tus profundidades y cabalga

(You’re the ghost, the breeze that blends it in)(Tú eres el fantasma, la brisa que lo mezcla)

On waves of cherry oxygenEn olas de oxígeno de cereza

(You’re the ghost, the breeze that blends it in)(Tú eres el fantasma, la brisa que lo mezcla)

What a gift bestowed, to beQué regalo se nos ha dado, ser

A stranger to a worried mindUn extraño para una mente preocupada

To listen and not speakEscuchar y no hablar

Just one wave and I’ll be cast asideSolo una ola y seré descartado

You dissolve me, liquifyMe disuelves, me liquificas

Take me to your depths and rideLlévame a tus profundidades y cabalga

(You’re the ghost, the breeze that blends it in)(Tú eres el fantasma, la brisa que lo mezcla)

On waves of cherry oxygenEn olas de oxígeno de cereza

(You’re the ghost, the breeze that blends it in)(Tú eres el fantasma, la brisa que lo mezcla)

We won’t medicateNo nos medicaremos

Our bodies won’t take the baitNuestros cuerpos no caerán en la trampa

We’re blinded by desireEstamos cegados por el deseo

Plagues of patience, plagues of painPlagas de paciencia, plagas de dolor

Plagues of what we used to bePlagas de lo que solíamos ser

Remembering the truth among liesRecordando la verdad entre mentiras

Take me to your depths and rideLlévame a tus profundidades y cabalga

(You’re the ghost, the breeze that blends it in)(Tú eres el fantasma, la brisa que lo mezcla)

On waves of cherry oxygenEn olas de oxígeno de cereza

(You’re the ghost, the breeze that blends it in)(Tú eres el fantasma, la brisa que lo mezcla)

We won’t medicateNo nos medicaremos

Our bodies won’t take the baitNuestros cuerpos no caerán en la trampa

(Take me to your depths and ride)(Llévame a tus profundidades y cabalga)

Plagues of patience, plagues of painPlagas de paciencia, plagas de dolor

Plagues of what we used to sayPlagas de lo que solíamos decir