Lanterns

Dust to dustDe polvo a polvo

And mouth to brainY de boca a cerebro

I lie myself down in the grain andMe acuesto en el grano y

Wait to be a phoenix or a fireflyEspero ser un fénix o una luciérnaga

And ash to ash the buildings fallY de ceniza a ceniza caen los edificios

Replaced one unyielding wallReemplazando una pared implacable

And overtures to everlasting peaceY oberturas hacia la paz eterna

Please don’t wake me when i’m sleepingPor favor, no me despiertes cuando estoy durmiendo

I’m making sense of it allEstoy dándole sentido a todo

And if you let it does it scare youY si lo permites, ¿te asusta

That we have nothing at allQue no tengamos nada en absoluto?

You can’t light the lanternsNo puedes encender las linternas

You need a fire a fire a fireNecesitas un fuego, un fuego, un fuego

You can’t light the lanternsNo puedes encender las linternas

Without a fire a fire a fireSin un fuego, un fuego, un fuego

You can’t move a mountainNo puedes mover una montaña

But hooray hooray for the darkest daysPero hurra, hurra por los días más oscuros

‘cos from the dust you’ll rise againPorque de entre el polvo volverás a surgir

Coast to coast of endless cavesDe costa a costa de cuevas interminables

Your heart was almost drowned by wavesTu corazón casi se ahogó en olas

And left there inaccessible by landY quedó inaccesible por tierra

But hooray hooray the darkest daysPero hurra, hurra por los días más oscuros

For your young heart will beat againPorque tu joven corazón latirá de nuevo

And all those broken promisesY todas esas promesas rotas

Will healSanarán

Come on tell me does it scare youVamos, dime, ¿te asusta

That its so easy to fallQue sea tan fácil caer?

But if you settle for the safe ridePero si te conformas con el viaje seguro

Do you feel nothing at all?¿No sientes nada en absoluto?