Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'll paint my world purple,Pintaré mi mundo de morado,
And pretend this is not happeningY fingiré que esto no está sucediendo
Yeah I'll paint it all purple,Sí, lo pintaré todo de morado,
And I'll finally smile.Y finalmente sonreiré.
And I still feel your breathingY aún siento tu respiración,
I know my heart's still beatingSé que mi corazón sigue latiendo,
So why aren't you here?Entonces, ¿por qué no estás aquí?
To listen to my heart?¿Para escuchar mi corazón?
Should I just let it go like you?¿Debería simplemente dejarlo ir como tú?
I know that you've been gone.Sé que te has ido.
Should I still feel you like you're around?¿Debería seguir sintiéndote como si estuvieras cerca?
I'll just remember you right now.Solo te recordaré en este momento.
Fuck off these thoughts, come on and kill me.Al diablo con estos pensamientos, ven y mátame.
Yeah fuck off you!Sí, ¡al diablo contigo!
Lying, you keep lying to me.Mientes, sigues mintiéndome.
And then you come and haunt me.Y luego vienes y me atormentas.
And you still making excuses for not being here.Y sigues poniendo excusas por no estar aquí.
And I'm sick of your fucking face,Y estoy harto de tu maldita cara,
Please don't come over again.Por favor, no vuelvas a venir.