Phoenix Down

I've been ostracizedHe sido marginado

By weak willed menPor hombres de voluntad débil

Who grit their teethQue aprietan los dientes

In fear of fading outPor miedo a desvanecerse

So I'm speaking out of turnAsí que estoy hablando fuera de lugar

Falling out of lineSaliendo de la fila

I'm speaking out of turnEstoy hablando fuera de lugar

Falling out of line againSaliendo de la fila de nuevo

AgainDe nuevo

They're afraid whenTienen miedo cuando

We start to feelEmpezamos a sentir

So they'd ratherAsí que prefieren

Keep us numbMantenernos adormecidos

They're afraid whenTienen miedo cuando

We start to feelEmpezamos a sentir

So they'd ratherAsí que prefieren

Keep us numbMantenernos adormecidos

They're afraid whenTienen miedo cuando

We start to thinkEmpezamos a pensar

So they'd ratherAsí que prefieren

Keep us dull and restrainedMantenernos apagados y reprimidos

So I'm speaking out of turnAsí que estoy hablando fuera de lugar

Falling out of lineSaliendo de la fila

I'm speaking out of turnEstoy hablando fuera de lugar

Falling out of line againSaliendo de la fila de nuevo

We are all just pawns at bestTodos somos solo peones en el mejor de los casos

Chasing after silhouettesPersiguiendo siluetas

We are all just pawns at bestTodos somos solo peones en el mejor de los casos

Chasing after silhouettesPersiguiendo siluetas

We are all just pawns at bestTodos somos solo peones en el mejor de los casos

Chasing after silhouettesPersiguiendo siluetas

We are all just pawns at bestTodos somos solo peones en el mejor de los casos

Chasing after silhouettesPersiguiendo siluetas

So I'm speaking out of turnAsí que estoy hablando fuera de lugar

Falling out of lineSaliendo de la fila

I'm speaking out of turnEstoy hablando fuera de lugar

Falling out of lineSaliendo de la fila

I'm fallingMe estoy cayendo

Falling out of lineCayendo fuera de la fila

Oh, I'm falling, falling out of lineOh, me estoy cayendo, cayendo fuera de la fila

For goodPara siempre