Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A touch, a dream, I wanna believe againUn toque, un sueño, quiero volver a creer
So far away, so much safer thenTan lejos, mucho más seguro entonces
I can't be erased, I can't replace the truthNo puedo ser borrado, no puedo reemplazar la verdad
And I can't wash this stain, I'm honestly trying toY no puedo lavar esta mancha, honestamente estoy intentando
Ooh, my eyes are hurtingOh, mis ojos están doliendo
I've been searchingHe estado buscando
For a lighthousePor un faro
Ooh, in all this darknessOh, en toda esta oscuridad
Just when it's hardestJusto cuando es más difícil
A lighthouseUn faro
A sound, a voice, a distant hope releasedUn sonido, una voz, una esperanza distante liberada
A haze, a maze, a solitary pieceUna neblina, un laberinto, una pieza solitaria
I won't discern, I can't return thereNo distinguiré, no puedo regresar allí
To that farthest land, I've gotta begin again hereA esa tierra más lejana, tengo que empezar de nuevo aquí
Ooh, my eyes are hurtingOh, mis ojos están doliendo
I've been searchingHe estado buscando
For a lighthousePor un faro
Ooh, in all this darknessOh, en toda esta oscuridad
Just when it's hardestJusto cuando es más difícil
A lighthouseUn faro
Ooh, I tried believingOh, intenté creer
I keep dreamingSigo soñando
Of a lighthouseEn un faro
Ooh, my eyes are hurtingOh, mis ojos están doliendo
I keep searchingSigo buscando
For a lighthousePor un faro
It's leaving time, I need to goEs hora de partir, necesito irme
I can't rest here tonight, I can't remember whyNo puedo descansar aquí esta noche, no puedo recordar por qué
It's getting dark, it's getting coldSe está oscureciendo, se está poniendo frío
I really need the light, I can't remember whyRealmente necesito la luz, no puedo recordar por qué
It's leaving time, I need to goEs hora de partir, necesito irme
I can't rest here tonight, I can't remember whyNo puedo descansar aquí esta noche, no puedo recordar por qué
It's getting dark, it's getting coldSe está oscureciendo, se está poniendo frío
I really need the light, I can't remember whyRealmente necesito la luz, no puedo recordar por qué
Ooh, my eyes are hurtingOh, mis ojos están doliendo
I've been searchingHe estado buscando
For a lighthousePor un faro
Ooh, in all this darknessOh, en toda esta oscuridad
Just when it's hardestJusto cuando es más difícil
A lighthouseUn faro
Ooh, I tried believingOh, intenté creer
I keep dreamingSigo soñando
Of a lighthouseEn un faro
Ooh, my eyes are hurtingOh, mis ojos están doliendo
I keep searchingSigo buscando
For a lighthousePor un faro
(It's leaving time, I need to go)(Es hora de partir, necesito irme)
Ooh, my eyes are hurtingOh, mis ojos están doliendo
(I can't rest here tonight, I can't remember why)(No puedo descansar aquí esta noche, no puedo recordar por qué)
I've been searchingHe estado buscando
For a lighthousePor un faro
(It's getting dark, it's getting cold)(Se está oscureciendo, se está poniendo frío)
Ooh, in all this darknessOh, en toda esta oscuridad
(I really need the light, I can't remember why)(Realmente necesito la luz, no puedo recordar por qué)
Just when it's hardestJusto cuando es más difícil
A lighthouseUn faro
(It's leaving time, I need to go)(Es hora de partir, necesito irme)
Ooh, I tried believingOh, intenté creer
(I can't rest here tonight, I can't remember why)(No puedo descansar aquí esta noche, no puedo recordar por qué)
I keep dreamingSigo soñando
Of a lighthouseEn un faro
(It's getting dark, it's getting cold)(Se está oscureciendo, se está poniendo frío)
Ooh, my eyes are hurtingOh, mis ojos están doliendo
(I really need the light, I can't remember why)(Realmente necesito la luz, no puedo recordar por qué)
I keep searchingSigo buscando
For a lighthousePor un faro