Lyrics translated into Español · See the original lyrics
two formsdos formas
you have a hard time seeingtienes dificultades para ver
movemoverse
tohacia
eachotherel uno al otro
would heavens light shine down¿brillaría la luz del cielo?
would a voice protect them¿una voz los protegería?
only once that they hold to each othersolo una vez que se aferran el uno al otro
do they see the seaven el mar
of hurt, the waves of painde dolor, las olas de dolor
the ship of confusion sinking them downel barco de la confusión hundiéndolos
so you were there, so was Iasí que estabas allí, yo también
do you hold the hand of protection¿sostienes la mano de protección?
do you hold the hand of hate¿sostienes la mano del odio?
do you hold the hand of one¿sostienes la mano de aquel
who would blacken the sunque oscurecería el sol
for you, for him, not to see the sinpor ti, por él, para no ver el pecado
and not to see, what love could never doy no ver, lo que el amor nunca podría hacer
well this is the storybueno, esta es la historia
can I saycan I say
we have one hurt, one pain, one need, we are the sametenemos un dolor, una pena, una necesidad, somos iguales
one lust, one sin, one life to live,un deseo, un pecado, una vida por vivir,
one mind, one sign, I feel we've run out of timeuna mente, una señal, siento que se nos acabó el tiempo
one light, one way, and we would die to hear Him sayuna luz, un camino, y moriríamos por escucharlo decir
that He's leading us to something moreque nos está llevando hacia algo más
you must have growndebes haber crecido
you must have ageddebe haber envejecido
you must have loveddebe haber amado
you must own ragedebe poseer rabia
you must have kissed the lips of not knowingdebe haber besado los labios del desconocimiento
you must have known that the hard way was not the lighted pathdebe haber sabido que el camino difícil no era el camino iluminado
to learnpara aprender
you must have knowndebe haber sabido
I would kiss you and hold you down tote besaría y te sostendría
keep you from the smoke that kills so wellpara alejarte del humo que mata tan bien
I would protect youte protegería
I would fightpelearía
I would hold you and never let you go againte sostendría y nunca te dejaría ir de nuevo
and we would love and we would hatey amaríamos y odiaríamos
we would close our eyescerraríamos los ojos
and step off the mountainy daríamos un paso desde la montaña
to clouds that don't hold rainhacia nubes que no traen lluvia
to heavens that don't hold cloudshacia cielos que no tienen nubes
and we would fall and not wish to flyy caeríamos y no desearíamos volar
if I must leave you nowsi debo dejarte ahora
the goodbye would last foreverla despedida duraría para siempre
till love endshasta que el amor termine
till I can allow hate to beginhasta que pueda permitir que comience el odio
but would the one that created me and youpero ¿el que nos creó a ti y a mí
destroy us nownos destruiría ahora?
I never knewnunca supe
would love continue¿seguiría el amor?