Lyrics translated into Español · See the original lyrics
She's urging us to connect and flow like the water of the world.Ella nos insta a conectar y fluir como el agua del mundo.
We build dams and reroute the rivers in our circlesConstruimos represas y desviamos los ríos en nuestros círculos
To adapt to the rapids in us all.Para adaptarnos a los rápidos en todos nosotros.
We make a sudden switch in current to adjust to the squalls.Hacemos un cambio repentino en la corriente para ajustarnos a las ráfagas.
The wind is weathering and our waters turning.El viento está erosionando y nuestras aguas están cambiando.
The cold salt drenched mist washes overLa fría niebla salada nos baña
Like a hammer to the face and a calming embrace.Como un martillazo en la cara y un abrazo tranquilizador.
"The mind is your vessel being battered"La mente es tu nave siendo golpeada
With the threat of uncertainty looming underneath and in the heavens.Con la amenaza de la incertidumbre acechando debajo y en los cielos.
The weight of an ocean will crash over you.El peso de un océano se estrellará sobre ti.
You will sink before you swim."Te hundirás antes de nadar."
We're grasping for air,Estamos luchando por aire,
Reaching for a life of fertile land and a warming sun.Buscando una vida en tierra fértil y un sol cálido.
We sink.Nos hundimos.
We swim.Nadamos.
We steal.Robamos.
We give.Damos.
She watches over us,Ella nos observa,
Unafraid of letting some walk on the ocean floor.Sin miedo de dejar que algunos caminen en el fondo del océano.