Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sick of all these young fellas, acting like birdsHarto de todos estos jóvenes, actuando como pájaros
Bunch of fuckin' lick arses, now its absurdUn montón de malditos lameculos, ahora es absurdo
What happened to the shootings and stabbings at night?¿Qué pasó con los tiroteos y apuñalamientos por la noche?
These days kids now are too afraid to fightHoy en día los chicos tienen demasiado miedo de pelear
Afraid of their life, to have a fuckin' knockMiedo por su vida, de darse una maldita paliza
Afraid of their life, to sell a bit of rockMiedo por su vida, de vender un poco de droga
Afraid of their life, to represent the blockMiedo por su vida, de representar la cuadra
Afraid of their life, to take a couple shotsMiedo por su vida, de recibir un par de disparos
Fuck thatAl diablo con eso
Outburst pal, we had a change of heartEstallido amigo, tuvimos un cambio de corazón
Ripped all our Gucci apart, ripped our Versace apartDestrozamos todo nuestro Gucci, destrozamos nuestro Versace
Brand new startNuevo comienzo
Were going back to scaldy, going back to toe ragVolvemos a lo desaliñado, volvemos a lo harapiento
Yeah, yous will all see, but you didn't know thatSí, todos ustedes verán, pero no sabían eso
On a stolen bike pal, with a fucking low kafEn una bicicleta robada, con un bajo perfil de mierda
Floatin' around, scopin' out a couple hoes bapsFlotando por ahí, observando a un par de chicas
Let's make, this place, DublinHagamos, este lugar, Dublín
Scorchin' againCalor intenso de nuevo
Let's make, this place, DublinHagamos, este lugar, Dublín
Scorchin' againCalor intenso de nuevo
We're going back to Air Max, going back to ReebokVolvemos a Air Max, volvemos a Reebok
No more Gucci tops, lookin' like a peacockNo más camisetas Gucci, pareciendo un pavo real
Hit me up at DepopBúscame en Depop
Sellin' every wardrobe, free of chargeVendiendo todo el armario, gratis
Size range medium to large, no cash or cardsTallas de mediano a grande, sin efectivo ni tarjetas
We call them pigs, don't call them GardsLos llamamos cerdos, no los llamamos Gards
We call them rats, cunts think they're hardLos llamamos ratas, los idiotas piensan que son duros
Kids these days need to clean up they're actsLos chicos de hoy necesitan enderezar sus actos
Instead of lookin' for likes, should be lookin' for stacksEn lugar de buscar likes, deberían buscar dinero
Lookin' for harmless victims to attackBuscando víctimas inofensivas para atacar
Too many kids concerned how they lookDemasiados chicos preocupados por cómo lucen
Get back to the nineties, people getting fuckedVuelvan a los noventa, la gente pasándosela bien
Drinking cans, wearing hand me down trackiesTomando latas, usando pantalones deportivos heredados
Fake rings on they're hands, fake brands no tanAnillos falsos en sus manos, marcas falsas sin bronceado
Nowadays, fake tan, real brands, supposed to be boysHoy en día, bronceado falso, marcas reales, se supone que son hombres
I don't understand, just be a fucking manNo entiendo, solo sean hombres de mierda
Let's make, this place, DublinHagamos, este lugar, Dublín
Scorchin' againCalor intenso de nuevo
Let's make, this place, DublinHagamos, este lugar, Dublín
Scorchin' againCalor intenso de nuevo
Let's make, this place, DublinHagamos, este lugar, Dublín
Scorchin' againCalor intenso de nuevo
Let's make, this place, DublinHagamos, este lugar, Dublín
Scorchin' againCalor intenso de nuevo
Too many restaurants, fuck all chippersDemasiados restaurantes, a la mierda las pescaderías
Fuck all scumbags, too many hipstersA la mierda todos los gilipollas, demasiados hipsters
Too many pictures, slaughtered with filtersDemasiadas fotos, destrozadas con filtros
Fuck all blokes, working jobs as buildersA la mierda todos los tipos, trabajando como albañiles
When did Dublin get so bad?¿Cuándo se puso tan mal Dublín?
It's too long since I've got stabbedHace mucho que no me apuñalan
I just want to get sliced up, and thrown in the back of a vanSolo quiero que me corten en pedazos y me tiren en la parte trasera de una camioneta
Where the fuck are all the scumbags?¿Dónde diablos están todos los gilipollas?
Where the fuck are all the dumb spas?¿Dónde diablos están todos los idiotas?
Everybody's being all sound and niceTodos están siendo amables y simpáticos
And you know that's making me sadY sabes que eso me entristece
The typical young fella looks like thisEl típico joven se ve así
Teeth white, in fake tan and a quiffDientes blancos, bronceado falso y un copete
Where shit tops that don't even fitCon camisetas de mierda que ni siquiera le quedan
Looks like a wanker, talks like a prickParece un idiota, habla como un imbécil
I haven't seen a ronnie in about three yearNo he visto un porro en unos tres años
About three year, I haven't seen a ronnieUnos tres años, no he visto un porro
A joint in the polly, or the bag of the bobbyUn porro en la comisaría, o la bolsa del poli
Why is everyone wrapping up and using the johnnies, nope¿Por qué todos se envuelven y usan condones, nope
We can't have this, this can't go onNo podemos permitir esto, esto no puede continuar
Were losing Dublin, the size of me shlongEstamos perdiendo Dublín, del tamaño de mi pene
Where's all the gats at? Where's all the bags at?¿Dónde están todas las pistolas? ¿Dónde están todas las bolsas?
Hugo Boss caps, and moths with fake bapsGorras de Hugo Boss, y polillas con tetas falsas
Where's your ronnie at? Where's your ronnie at?¿Dónde está tu porro? ¿Dónde está tu porro?
Where's your ronnie at? Where's your ronnie at?¿Dónde está tu porro? ¿Dónde está tu porro?
Where's your ronnie at? Someone stab me¿Dónde está tu porro? Alguien apuñálame
Where's the shootings? Stop being faggots and cause a nuisance¿Dónde están los tiroteos? Dejen de ser maricones y causen problemas
This the movement, I'm out of here time to rob a Spanish studentEste es el movimiento, me largo, es hora de robar a un estudiante español