Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Cross these words right off the sheetTacha estas palabras directamente de la hoja

So you've becomeAsí que te has convertido

A father of bothEn padre de ambos

When did prosthesis take over?¿Cuándo tomó el control la prótesis?

I only wish we could recoverSolo desearía que pudiéramos recuperar

Recover what we've lostRecuperar lo que hemos perdido

This transitive thought reminds me of falling backwardsEste pensamiento transitivo me recuerda a caer hacia atrás

I only wish there was a waySolo desearía que hubiera una manera

A way to reverse the promise that we madeUna manera de revertir la promesa que hicimos

Indifference afflicts every page of earthLa indiferencia aflige cada página de la tierra

You'd write had you anywayEscribirías de todos modos

I only wish there was a waySolo desearía que hubiera una manera

A way to reverse the promise that we madeUna manera de revertir la promesa que hicimos

Evolution has changedLa evolución ha cambiado

Tirelessly fighting for thisLuchar incansablemente por esto

Becomes a coping methodSe convierte en un método de afrontamiento

And pendulum,Y péndulo,

This falling motion has brought you close to herEste movimiento descendente te ha acercado a ella

To herA ella

PerpetualPerpetuo

IndecisionLa indecisión

Is destructiveEs destructiva

But the synthesis will create againPero la síntesis creará de nuevo

(Will create again)(Creará de nuevo)

Tirelessly fighting for thisLuchar incansablemente por esto

Has become a coping methodSe ha convertido en un método de afrontamiento

PendulumPéndulo

With willingnessCon voluntad

With willingness to liveCon voluntad de vivir

Take a bowToma una reverencia

The pressure in your loves in paradigmLa presión en tu amor está en paradigma

I only wish there was a waySolo desearía que hubiera una manera

A way to reverse the promise that we madeUna manera de revertir la promesa que hicimos

Indifference afflicts every page of earthLa indiferencia aflige cada página de la tierra

You'd write had you anywayEscribirías de todos modos

I only wish there was a waySolo desearía que hubiera una manera

A way to reverse the promise that we madeUna manera de revertir la promesa que hicimos

Evolution has changedLa evolución ha cambiado

Let's beginComencemos

Where love left usDonde el amor nos dejó

Where love left usDonde el amor nos dejó