Catastrophe

VersaEmerge

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I didn’t mean forever.No quise para siempre.

Just some time together.Solo algo de tiempo juntos.

This taste won’t last.Este sabor no durará.

When i’m done chewing youCuando termine de masticarte

You won’t come backNo volverás

Stop trying to talk with me, get in deep.Deja de intentar hablar conmigo, adéntrate.

Why would i say what i mean,¿Por qué diría lo que pienso,

When you don’t mean much to me?Cuando no significas mucho para mí?

I’ll forget you soon.Pronto te olvidaré.

Hands holding don’t work like glue.Las manos unidas no funcionan como pegamento.

And it’s never ending,Y nunca termina,

This catastrophe in me.Esta catástrofe en mí.

I don’t want you backNo te quiero de vuelta

I want what i had.Quiero lo que tenía.

I don’t want you backNo te quiero de vuelta

I want what i had before everything i craved was bad.Quiero lo que tenía antes de que todo lo que anhelaba fuera malo.

You think it’s realPiensas que es real

But nothing is all i feel.Pero no siento nada.

Maybe i snipped my nerves.Quizás corté mis nervios.

You know i can’t remember.Sabes que no puedo recordar.

Stop trying to talk with me, get in deep.Deja de intentar hablar conmigo, adéntrate.

Why would i say what i mean, when you don’t mean much to me?¿Por qué diría lo que pienso, cuando no significas mucho para mí?

I’ll forget you soon. hands holding don’t work like glue.Pronto te olvidaré. Las manos unidas no funcionan como pegamento.

And it’s never ending,Y nunca termina,

This catastrophe in me.Esta catástrofe en mí.

I don’t want you backNo te quiero de vuelta

I want what i had.Quiero lo que tenía.

I don’t want you backNo te quiero de vuelta

I want what i had before everything i craved was bad.Quiero lo que tenía antes de que todo lo que anhelaba fuera malo.

I don’t want you backNo te quiero de vuelta

I want what i had. (4x)Quiero lo que tenía. (4x)

And it’s never ending,Y nunca termina,

This catastrophe in me.Esta catástrofe en mí.

I don’t want you backNo te quiero de vuelta

I want what i had.Quiero lo que tenía.

I don’t want you backNo te quiero de vuelta

I want what i had before everything i craved was bad.Quiero lo que tenía antes de que todo lo que anhelaba fuera malo.