Vá com Deus

Essa luz que vem do teu olhar não tem explicaçãoEsa luz que emana de tu mirada no tiene explicación

Perdura no dia e clareia a escuridãoPerdura en el día y aclara la oscuridad

Brilho-fortaleza de qualquer estaçãoBrillo-fortaleza de cualquier estación

Não tem como diferir o som que é a tua vozNo hay manera de diferenciar el sonido que es tu voz

Teu corpo vai pra longe, mas fica entre nósTu cuerpo se va lejos, pero queda entre nosotros

Toda energia da tua cançãoToda la energía de tu canción

Já é hora de por pé na estrada, o sol se escondeuYa es hora de poner un pie en el camino, el sol se escondió

Já se foi o dia que é mais forte do que euYa se fue el día que es más fuerte que yo

Vou me despedir, mas sem dizer adeusVoy a despedirme, pero sin decir adiós

Saiba que se eu for o rio, você é o marSepa que si yo fuera el río, tú eres el mar

Se eu for acorde, você é cançãoSi yo fuera acorde, tú eres canción

E se eu for estrela, você constelação (bis)Y si yo fuera estrella, tú constelación (bis)

Vá com DeusVete con Dios

e leve na bagagem meu voto de féy lleva en el equipaje mi voto de fe

Sou teu companheiro e você pode crerSoy tu compañero y puedes creer

que as flores lá de fora trarão frutos pra você (bis)que las flores allá afuera traerán frutos para ti (bis)

Vá com Deus!¡Vete con Dios!