Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Talvez seja lazerTal vez sea ocio
Pra quererPara querer
Te quererPara amarte
Essa vibe pede uma loucura nossaEsta vibra exige una locura nuestra
Eu já sei que vocêYa sé que tú
Vai ferverVa a hervir
Teu rosêTu rosado
Vem me verVen a verme
Que hoje eu toco um bossaQue hoy juego un bossa
Talvez seja lazerTal vez sea ocio
Pra quererPara querer
Te quererPara amarte
Essa vibe pede uma loucura nossaEsta vibra exige una locura nuestra
Eu já sei que vocêYa sé que tú
Vai ferverVa a hervir
Teu rosêTu rosado
Vem me verVen a verme
Que hoje eu toco um bossaQue hoy juego un bossa
Morena eu sei que é louco a gente ficando loucoMorena, sé que es una locura. Nos estamos volviendo locos
Vamo escapar por pouco pra gente se aproximarVamos a escabullirnos para que podamos acercarnos
Eu já tô ficando rouco de tanto cantar pra ela tipo a bela e a fera hoje eu vou me transformarYa me estoy volviendo ronca de cantar a ella como la belleza y la bestia hoy voy a girar
Fica só por uma noite curtindo um som Djavan Pode deixar que amanha eu coloco o teu sutiãQuédate una noche disfrutando de un sonido de Djavan. Puedes dejarme ponerme tu sostén mañana
Pra gente ficar cansado até a gente ficar cansadoPara que podamos cansarnos hasta que nos cansemos
Eu só quero que ela vejaSólo quiero que vea
Que ela me querQue ella me quiere
E mesmo que eu não estejaY a pesar de que no soy
Ela me querElla me quiere a mí
Eu só quero que ela vejaSólo quiero que vea
Que ela me querQue ella me quiere
E mesmo que eu não estejaY a pesar de que no soy
Ela me querElla me quiere a mí
A família dela me pergunta o que eu ando fazendoSu familia me pregunta qué he estado haciendo
Tão preocupados que eu não tô na faculdadeTan preocupado que no estoy en la universidad
Se eu tô no caminho errado eu não tô sabendoSi estoy en el camino equivocado, no sé
Mas tô no caminho que eu amo e disso eu tô sabendoPero estoy en el camino que amo y que sé
Porque hoje o olho dela vai virarPorque hoy su ojo se volverá
Pra eu escrever e fazer meu som virarAsí que puedo escribir y hacer que mi sonido gire
Telefone toca contigo na cama, to trabalhandoEl teléfono suena contigo en la cama, estoy trabajando
E não é caô, tu é a raiz de tudo que eu to cantandoY no es caô, eres la raíz de todo lo que estoy cantando
Fácil demaisDemasiado fácil
Pra tu me surpreenderAsí que puedes sorprenderme
Mostra que tu é capazDemuestra que puedes hacerlo
BabyOh, nena
O jeito que ela vemLa forma en que ella viene
É muita informaçãoEsa es una gran cantidad de información
Deixa o violão de lado e féDeja la guitarra a un lado y la fe
Eu só quero que ela vejaSólo quiero que vea
Que ela me querQue ella me quiere
E mesmo que eu não estejaY a pesar de que no soy
Ela me querElla me quiere a mí
Eu só quero que ela vejaSólo quiero que vea
Que ela me querQue ella me quiere
E mesmo que eu não estejaY a pesar de que no soy
Ela me querElla me quiere a mí