Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You showed up on my doorstepTe presentaste en mi puerta
Like a long lost friendComo un amigo perdido hace mucho tiempo
I didn't wanna let you inNo quería dejarte entrar
I didn't wanna get involvedNo quería involucrarme
I knew what it would lead toSabía a dónde llevaría
Further up the roadMás adelante en el camino
I wanted to tell you "no!"Quería decirte '¡no!'
I wanted to tell youQuería decirte
Don't ask me to take another heartache onNo me pidas que soporte otro desamor
I've got enough broken memoriesTengo suficientes recuerdos rotos
And enough is enough for meY ya es suficiente para mí
Don't ask me to take another poor stray inNo me pidas que acoja a otro pobre desamparado
I've got a menagerieTengo un zoológico
And enough is enough for meY ya es suficiente para mí
You had to show those big brown eyesTuviste que mostrar esos grandes ojos marrones
And melt my heartY derretir mi corazón
My defenses fell apartMis defensas se desmoronaron
Cast some sort of spell over meLanzaste algún tipo de hechizo sobre mí
You had to go and smile at meTuviste que sonreírme
Winning my trustGanándote mi confianza
I knew that I never mustSabía que nunca debía
I should've just told you:Debí haberte dicho simplemente:
Don't ask me to take another heartache onNo me pidas que soporte otro desamor
I've got enough broken memoriesTengo suficientes recuerdos rotos
And enough is enough for meY ya es suficiente para mí
Don't ask me to take another poor stray inNo me pidas que acoja a otro pobre desamparado
I've got a menagerieTengo un zoológico
And enough is enoughY ya es suficiente
Everybody knows I'm tender-heartedTodos saben que soy de corazón tierno
Don't look at me that wayNo me mires de esa manera
Don't get me startedNo me hagas empezar
Don't ask me to take another heartache onNo me pidas que soporte otro desamor
I've got enough broken memoriesTengo suficientes recuerdos rotos
And enough is enough for meY ya es suficiente para mí
Don't ask me to take another poor stray inNo me pidas que acoja a otro pobre desamparado
I've got a menagerieTengo un zoológico
And enough is enough for meY ya es suficiente para mí