When You're Gone

Sitting in depressionSentado en depresión

Always calling me irreverentSiempre me llama irreverente

If I prayed the weight would lessenSi rezara, el peso disminuiría

But your mouth can do it betterPero tu boca puede hacerlo mejor

Than some god who don’t speakQue un dios que no habla

Fucking up my languageMe jode el lenguaje

Mixing words but never fadingMezcla de palabras pero nunca se desvanece

If you’d stay you’d say you’d save meSi te quedaras, dirías que me salvarías

You could take it all awayPodrías quitártelo todo

And when you leave I’ll feel the sameY cuando te vayas, sentiré lo mismo

I don’t mind you leaving when the damage is doneNo me importa que te vayas cuando el daño esté hecho

And I don’t mind how I feel the same when you’re goneY no me importa cómo me sienta igual cuando te fuiste

'Cause what you lost, what you lostPorque lo que perdiste, lo que perdiste

I don’t want to be here anymore, anymoreNo quiero estar más aquí, más

There’s no difference here fromNo hay diferencia aquí de

When you’re gone, when you’re goneCuando te hayas ido, cuando te hayas ido

I’m not crawling on my knees to keep you hereNo me estoy arrastrando de rodillas para mantenerte aquí

'Cause what you lost, what you lostPorque lo que perdiste, lo que perdiste

I don’t want to be here anymore, anymoreNo quiero estar más aquí, más

There’s no difference here fromNo hay diferencia aquí de

When you’re gone, when you’re goneCuando te hayas ido, cuando te hayas ido

I’m not crawling on my knees to keep you hereNo me estoy arrastrando de rodillas para mantenerte aquí

Baby take meCariño, llévame

Back to New York CityVolver a Nueva York

Where the stars will never see meDonde las estrellas nunca me verán

I can hide under the scenery ofPuedo esconderme bajo el paisaje de

A saturated skyUn cielo saturado

Share some conjugated meaningCompartir algún significado conjugado

Watch the light drip down your faceMira cómo la luz gotea por tu cara

And when you leave I’ll feel the sameY cuando te vayas, sentiré lo mismo

I don’t mind you leaving when the damage is doneNo me importa que te vayas cuando el daño esté hecho

And I don’t mind how I feel the same when you’re goneY no me importa cómo me sienta igual cuando te fuiste

'Cause what you lost, what you lostPorque lo que perdiste, lo que perdiste

I don’t want to be here anymore, anymoreNo quiero estar más aquí, más

There’s no difference here fromNo hay diferencia aquí de

When you’re gone, when you’re goneCuando te hayas ido, cuando te hayas ido

I’m not crawling on my knees to keep you hereNo me estoy arrastrando de rodillas para mantenerte aquí

'Cause what you lost, what you lostPorque lo que perdiste, lo que perdiste

I don’t want to be here anymore, anymoreNo quiero estar más aquí, más

There’s no difference here fromNo hay diferencia aquí de

When you’re gone, when you’re goneCuando te hayas ido, cuando te hayas ido

I’m not crawling on my knees to keep you hereNo me estoy arrastrando de rodillas para mantenerte aquí

I’m not crawling on my knees to keep you hereNo me estoy arrastrando de rodillas para mantenerte aquí

(I’m not crawling on my knees to keep you here)(No me estoy arrastrando de rodillas para mantenerte aquí)

(I’m not crawling on my knees to keep you here)(No me estoy arrastrando de rodillas para mantenerte aquí)