Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I am on the very first week away from youEstoy en la primera semana lejos de ti
Not a lot to say or doNo hay mucho que decir o hacer
I see you in the places where I once held your skinTe veo en los lugares donde solía acariciar tu piel
There's no where I can go where we haven't beenNo hay a dónde ir donde no hayamos estado
In the middle of a heartbreak song that I'm writing for youEn medio de una canción de desamor que estoy escribiendo para ti
I find words to escape with all the courage I grewEncuentro palabras para escapar con todo el coraje que he cultivado
But I feel you pulling and my spirit breaks againPero siento que me jales y mi espíritu se rompe de nuevo
I'll be whole but I don't know whenSeré completo pero no sé cuándo
I'll be whole, I'll be whole but I don't know whenSeré completo, seré completo pero no sé cuándo
I'll be whole, I'll be whole but I don't know whenSeré completo, seré completo pero no sé cuándo
It's easy to compress our time into only goodEs fácil comprimir nuestro tiempo en solo lo bueno
And looking back it's easy to think that nothing ever really went wrongY al mirar atrás es fácil pensar que nunca nada salió mal
And I remember heartache and it helps me understandY recuerdo el desamor y eso me ayuda a entender
Trying to find comfort anyway I canTratando de encontrar consuelo como pueda
In the middle of a heartbreak song that I'm writing for youEn medio de una canción de desamor que estoy escribiendo para ti
I find words to escape with all the courage I grewEncuentro palabras para escapar con todo el coraje que he cultivado
But I feel you pulling and my spirit breaks againPero siento que me jales y mi espíritu se rompe de nuevo
I'll be whole but I don't know whenSeré completo pero no sé cuándo
I'll be whole, I'll be whole but I don't know whenSeré completo, seré completo pero no sé cuándo
I'll be whole, I'll be whole but I don't know whenSeré completo, seré completo pero no sé cuándo
And as I lie here in piecesY mientras yago aquí en pedazos
Breaking was just what I neededRomper fue justo lo que necesitaba
I knew we had to endSabía que teníamos que terminar
I'll be whole, I'll be whole but I don't know whenSeré completo, seré completo pero no sé cuándo
The more that I think about itCuanto más pienso en ello
I was better off without itEstaba mejor sin ello
But now I have to mendPero ahora tengo que sanar
I'll be whole, I'll be whole but I don't know whenSeré completo, seré completo pero no sé cuándo
In the middle of a heartbreak song that I'm writing for youEn medio de una canción de desamor que estoy escribiendo para ti
I find words to escape though the courage I brewEncuentro palabras para escapar aunque el coraje que destilo
But I hear you calling and my spirit breaks againPero te escucho llamando y mi espíritu se rompe de nuevo
I'll be home but I don't know whenEstaré en casa pero no sé cuándo
But I don't know whenPero no sé cuándo