In The Void

Veonity

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I took my leave into a blackened worldTomé mi partida hacia un mundo ennegrecido

Where everything was unexploredDonde todo era inexplorado

I closed my eyes with a hopeful mindCerré mis ojos con una mente esperanzada

But woke up with agony insidePero desperté con agonía dentro

I opened my eyes nothing were in my sightAbrí mis ojos y nada estaba a la vista

Drifting alone floating in pitch black darkA la deriva solo flotando en la oscuridad absoluta

Losing my strength and my spiritPerdiendo mi fuerza y mi espíritu

Was it my final mistake?¿Fue mi error final?

Putting my hope to technologyPoniendo mi esperanza en la tecnología

A hope invented by manUna esperanza inventada por el hombre

I’m heading for suns in the distanceVoy hacia soles en la distancia

Millions of light years awayMillones de años luz lejos

Watching the stars and I prayObservando las estrellas y rezando

That in space I'll find a wayQue en el espacio encontraré un camino

Out there in the voidAllá en el vacío

I unite myself with the stars of ancient hopeMe uno con las estrellas de la antigua esperanza

A hope to live againUna esperanza de vivir de nuevo

In a kingdom frozen in timeEn un reino congelado en el tiempo

Free from the madness and the chaos on earthLibre de la locura y el caos en la tierra

Flying like a newborn in the skyVolando como un recién nacido en el cielo

Light years passed, all remained the samePasaron años luz, todo seguía igual

Barren and lifeless the space layYermo e inerte yacía el espacio

A burst of light in the starlit nightUn destello de luz en la noche estrellada

At last my life were to endPor fin mi vida llegaría a su fin

Life will always find you bringing light in the darkLa vida siempre te encontrará trayendo luz en la oscuridad

The way you embrace it will define who you areLa forma en que la abraces definirá quién eres

I’ll always remember when I lost my painSiempre recordaré cuando perdí mi dolor

Holding on forever to the heat of the flameAferrándome eternamente al calor de la llama