Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ele não teria feito assimÉl no habría actuado así
Se soubesse que era tão ruimSi hubiera sabido que era tan malo
Uma hora você querEn un momento lo deseas
E outra volta a ser como éY luego vuelves a ser como eras
Então quando ele descobriuEntonces cuando descubrió
Que não era tão seguro como um dia viuQue no era tan seguro como una vez pensó
E digo isso um dia passaY digo que un día pasará
Mas não faça parecer um arrepioPero no hagas que parezca un escalofrío
Como foi que ela te prendeuCómo fue que ella te atrapó
E você nem percebeuY ni siquiera te diste cuenta
Que foi assimQue fue así
Tanta certeza é quase nadaTanta certeza es casi nada
Quando essa história ficar tão chataCuando esta historia se vuelve tan aburrida
Por que hoje você sonhaPorque hoy sueñas
Amanhã você acordaMañana despiertas
E é claro que depoisY por supuesto que luego
Você já nem se importaYa ni te importa
Como foi que ela te prendeuCómo fue que ella te atrapó
E você nem percebeuY ni siquiera te diste cuenta
Que foi assimQue fue así
Se ela soubesse meu amigoSi ella supiera, amigo mío
Das coisas certas e promessasDe las cosas correctas y promesas
Essa tristeza passageiraEsta tristeza pasajera
Seria uma besteiraSería una tontería
Então deixa issoAsí que déjalo
Parecer uma brincadeiraParecer una broma
Como foi que ela te prendeuCómo fue que ella te atrapó
E você nem percebeuY ni siquiera te diste cuenta
Que foi assimQue fue así