Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I am the one that follows rulesSoy aquel que sigue reglas
That never disapprovesQue nunca desaprueba
And enjoys being usedY disfruta de ser utilizado
I am the one that follows rulesSoy aquel que sigue reglas
That never disapprovesQue nunca desaprueba
And enjoys being usedY disfruta de ser utilizado
I think but I don’t sense a thingPienso pero no siento nada
Who am I? What am I?¿Quién soy? ¿Qué soy?
Sometimes I’m even lazy to thinkA veces hasta me da pereza pensar
Yet I know I’m always rightPero sé que siempre tengo la razón
I am the mask that suits me nowSoy la máscara que me conviene ahora
Just to rig and deceive youSolo para engañarte y confundirte
Who am I? What am I?¿Quién soy? ¿Qué soy?
I am ego, I am griefSoy ego, soy dolor
And I blame you all for my disgraceY les echo la culpa a todos por mi desgracia
For every dream I’ve laid to wastePor cada sueño que he desperdiciado
In this never-ending penitenceEn esta penitencia interminable
I am the one that lives to breedSoy aquel que vive para reproducirse
And has no values withinY no tiene valores internos
I treasure only pleasure and lustSolo atesoro placer y lujuria
I am the mask that suits me nowSoy la máscara que me conviene ahora
I am the faithful raging crowdSoy la multitud fiel y furiosa
Only my truth shall be heardSolo mi verdad será escuchada
I think but I don’t sense a thingPienso pero no siento nada
Who am I? What am I?¿Quién soy? ¿Qué soy?
And I have no empathy at allY no tengo empatía en absoluto
‘Cause I’m alone in this worldPorque estoy solo en este mundo
Am I ego? Am I hate?¿Soy ego? ¿Soy odio?
Should I blame you all for my disgrace¿Debería culparlos a todos por mi desgracia?
For every dream I’ve laid to wastePor cada sueño que he desperdiciado
Someone take me out of this agonyAlguien sáquenme de esta agonía
I think but I don’t sense a thingPienso pero no siento nada
Who am I? What am I?¿Quién soy? ¿Qué soy?
Sometimes I’m even lazy to thinkA veces hasta me da pereza pensar
Yet I know I’m always rightPero sé que siempre tengo la razón
I am the mask that suits me nowSoy la máscara que me conviene ahora
Just to rig and deceive youSolo para engañarte y confundirte
Who am I? What am I?¿Quién soy? ¿Qué soy?
I am ego, I am griefSoy ego, soy dolor
And I blame you all for my disgraceY les echo la culpa a todos por mi desgracia
For every dream I’ve laid to wastePor cada sueño que he desperdiciado
In this never-ending penitenceEn esta penitencia interminable
I am the one that lives to breedSoy aquel que vive para reproducirse
And has no values withinY no tiene valores internos
I treasure only pleasure and lustSolo atesoro placer y lujuria
I am the mask that suits me nowSoy la máscara que me conviene ahora
I am the faithful raging crowdSoy la multitud fiel y furiosa
Only my truth shall be heardSolo mi verdad será escuchada
I think but I don’t sense a thingPienso pero no siento nada
Who am I? What am I?¿Quién soy? ¿Qué soy?
And I have no empathy at allY no tengo empatía en absoluto
‘Cause I’m alone in this worldPorque estoy solo en este mundo
Am I ego? Am I hate?¿Soy ego? ¿Soy odio?
Should I blame you all for my disgrace¿Debería culparlos a todos por mi desgracia?
For every dream I’ve laid to wastePor cada sueño que he desperdiciado
Someone take me out of this agonyAlguien sáquenme de esta agonía