Katrina

Venice

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I was so lucky, I watched as she grewTuve tanta suerte, la vi crecer

From her very first step to the woman I knewDesde su primer paso hasta la mujer que conocí

Smiling down is she watching me too?¿Sonríe desde arriba viéndome también?

I think she is, don't you?Pienso que sí, ¿no?

Bright was her blossom on our family treeBrillante era su flor en nuestro árbol genealógico

A fire deep inside her that we all could seeUn fuego profundo dentro de ella que todos podíamos ver

Learning to be who she wanted to beAprendiendo a ser quien quería ser

She reminded me of me, she reminded meMe recordaba a mí, me recordaba a mí

Her hair like a sunset on Hideaway HillSu cabello como un atardecer en Hideaway Hill

Her skin was like porcelainSu piel era como porcelana

Twinkling eyes you could fall into, lips like a roseOjos centelleantes en los que podías caer, labios como una rosa

No, I'll never forget KatrinaNo, nunca olvidaré a Katrina

I will always remember KatrinaSiempre recordaré a Katrina

I've got her photograph looking at meTengo su fotografía mirándome

This beautiful picture of her by the seaEsta hermosa imagen de ella junto al mar

Face of an angel, I think you'd agreeRostro de un ángel, creo que estarías de acuerdo

No one can take her placeNadie puede ocupar su lugar

She gave me memories no one can buyMe dio recuerdos que nadie puede comprar

Sometimes I laugh and then suddenly cryA veces me río y luego lloro repentinamente

She can get to me still, I don't know whyTodavía puede llegar a mí, no sé por qué

Hope I dream of her tonight, hope I dream of herEspero soñar con ella esta noche, espero soñar con ella

[chorus][Estribillo]

Dancing with her I was never aloneBailando con ella nunca estaba solo

We didn’t have a careNo teníamos preocupaciones

She made me see there was no place like homeElla me hizo ver que no hay lugar como el hogar

And oh how I miss her thereY oh, cómo la extraño allí

[chorus][Estribillo]

I’ll never forgetNunca olvidaré

I’ll always rememberSiempre recordaré

To never forget KatrinaNunca olvidar a Katrina

My TrinaMi Trina