Shut up

ChorusCoro

Why can't you see I'm not down with the wicked?¿Por qué no puedes ver que no estoy de acuerdo con lo malvado?

Can't you see all the pain you've inflicted on me?¿No puedes ver todo el dolor que me has infligido?

Just shut up and leave me alone, will you live or die tomorrow?Simplemente cállate y déjame en paz, ¿vivirás o morirás mañana?

Now can you see are you livin in sin, will you die by tonight?¿Ahora puedes ver si estás viviendo en pecado, morirás esta noche?

Can you bring it to me, will you listen to me?¿Puedes traérmelo, me escucharás?

And just look in my eyes and just tell me what you seeY solo mira en mis ojos y dime qué ves

My anger rises within meMi ira crece dentro de mí

What do you see in me?¿Qué ves en mí?

Tell me what does it mean when youDime qué significa cuando

Feel the pain rise up in you and meSientes el dolor subir en ti y en mí

Can't you feel it your anger is a gift¿No puedes sentirlo, tu ira es un regalo?

Are you insane in the brain and you cannot feel your pain?¿Estás loco en la cabeza y no puedes sentir tu dolor?

How else am I suppose to say it, you're lost in a maze¿Cómo más se supone que debo decirlo, estás perdido en un laberinto?

Left or right, up or down, where you gonna go?¿Izquierda o derecha, arriba o abajo, a dónde vas a ir?

Who you gonna show, how you gonna know what to do?¿A quién vas a mostrar, cómo vas a saber qué hacer?

When I bring the pain to your veins, you're lost in a...Cuando traigo el dolor a tus venas, estás perdido en un...

ChorusCoro

Now I can bring it on back, can you not hear me?Ahora puedo traerlo de vuelta, ¿no puedes escucharme?

Tell it to you once then twice and then you fear meTe lo digo una vez, luego dos y luego me temes

When people look at me and then they call me psychoCuando la gente me mira y luego me llama psicópata

Now my brain and my mind's goin locoAhora mi cerebro y mi mente se vuelven locos

Shut up punk and listen to meCállate, idiota, y escúchame

You can't help but wonder what life will bring upon you seeNo puedes evitar preguntarte qué traerá la vida sobre ti

Well you think it's all over but it's only begunBueno, piensas que todo ha terminado pero apenas ha comenzado

And so the next time I see you it's on!¡Y la próxima vez que te vea, será a lo grande!

ChorusCoro

Just shut up and leave me aloneSimplemente cállate y déjame en paz

Will you live or die tomorrow?¿Vivirás o morirás mañana?

Just shut up and leave me aloneSimplemente cállate y déjame en paz

Will you live or die?¿Vivirás o morirás?

I can see that you are this enemy not a friend to mePuedo ver que eres este enemigo, no un amigo para mí

And livin in this life is a tragic dose of realityY vivir en esta vida es una dosis trágica de realidad

I can't hold it back anymore so thin I let it goYa no puedo contenerlo más, así que lo dejo salir

I feel it inside my brain are you afraid?¿Lo sientes dentro de mi cerebro, tienes miedo?

Now come on and tell me why can't you see?Ahora ven y dime ¿por qué no puedes ver?

Livin a lie, you'll never die livin you can't beViviendo una mentira, nunca morirás, viviendo no puedes ser

I cannot take anymore, I cannot see anymoreYa no puedo soportarlo más, ya no puedo ver más

I cannot be anymore, leave me aloneYa no puedo ser más, déjame en paz

Just shut up and leave me aloneSimplemente cállate y déjame en paz

Will you live or die tomorrow?¿Vivirás o morirás mañana?

Just shut up and leave me aloneSimplemente cállate y déjame en paz