Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Soprei em teus cabelos e esperei um acenoSoplé en tu cabello y esperé un gesto
Vivi aqueles dias e nenhum é como vejoViví esos días y ninguno es como veo
Um jogo de falar e esconderUn juego de hablar y esconder
De truques e beijosDe trucos y besos
De fazer o que quiserDe hacer lo que quiera
Um tiro é tão cego,tão estreitoUn disparo es tan ciego, tan estrecho
É tão quente,tão negroEs tan caliente, tan negro
Mentiras espumam em minha boca querendoMentiras espuman en mi boca queriendo
Cair em teus ouvidos como água fervendoCaer en tus oídos como agua hirviendo
Flores que andam e moscas que falamFlores que caminan y moscas que hablan
Em mim o teu perfume exalaEn mí tu perfume exhala
Um cheiro tão perfeito,tão certoUn olor tan perfecto, tan cierto
E fica diferente de pertoY se siente diferente de cerca
Você não me conhece aqui do lado de dentroTú no me conoces aquí adentro
Onde nada aparece e sou feito do ventoDonde nada aparece y soy hecho del viento
Minha alma colorida apodrece no tempoMi alma colorida se pudre en el tiempo
E tudo que aconteceY todo lo que sucede
É tão lento e tão feioEs tan lento y tan feo
E tudo termina e volta ao meioY todo termina y vuelve al medio