Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Lembra daquela vez que eu te conteiRecuerda aquella vez que te conté
De um jogo sem regras, de um rei fora da leiDe un juego sin reglas, de un rey fuera de la ley
Foi tudo tempo perdidoFue todo tiempo perdido
Um sonho esquecido, mais um desperdícioUn sueño olvidado, otro desperdicio
Onde você se meteu?¿Dónde te has metido?
Por que será que se escondeu?¿Por qué será que te escondiste?
Quantas vezes te espereiCuántas veces te esperé
Pra nunca mais nos ver assimPara nunca más vernos así
Quantas vezes eu tenteiCuántas veces intenté
Pra nunca querer pensar e não me verPara nunca querer pensar y no verme
O grande paraíso não se encontra aquiEl gran paraíso no se encuentra aquí
Eu sei que você não vai agüentar no fimSé que no vas a aguantar hasta el final
Você já me enlouqueceuYa me volviste loco
Será que já aconteceu?¿Será que ya sucedió?
Quantas vezes te espereiCuántas veces te esperé
Pra nuncaPara nunca
Mais nos ver assimMás vernos así
Quantas vezes eu tenteiCuántas veces intenté
Pra nuncaPara nunca
Querer pensar em não me ver assimQuerer pensar en no verme así