Indiscreto

Quando ti vesti e poi ti spogliCuando te vistes y luego te desvistes

E ti domandi a chi assomigliY te preguntas a quién te pareces

Quando ti guardi dimmi: cosa sogni?Cuando te miras, dime: ¿qué sueñas?

Quando sorridi e ti nascondiCuando sonríes y te escondes

Quando ti parli e ti rispondiCuando te hablas y te respondes

Quando cammini dimmi: cosa sogni?Cuando caminas, dime: ¿qué sueñas?

E dimmi cosa sogniY dime qué sueñas

Quando non puoi dormireCuando no puedes dormir

Ti chiudi nello specchio e non vuoi uscireTe encierras en el espejo y no quieres salir

E dimmi cosa sogniY dime qué sueñas

Quando ti senti solaCuando te sientes sola

E tiri calci sotto le lenzuolaY das patadas bajo las sábanas

Lontano più lontanoLejos, más lejos

Qualcuno sta cantandoAlguien está cantando

Qualcuno nella strada sta correndoAlguien en la calle está corriendo

Lontano più lontanoLejos, más lejos

Dove comincia il mondoDonde comienza el mundo

Dove la notte quasi sta finendoDonde la noche casi está terminando

E un po' ti sembra amoreY un poco te parece amor

E un po' non lo vuoi direY un poco no quieres decirlo

Che cosa sogni se non puoi dormire¿Qué sueñas si no puedes dormir?

E cerchi la tua stellaY buscas tu estrella

Capelli come il mareCabello como el mar

Poi t'addormentiLuego te duermes

E ioY yo

Ti sto a guardareTe estoy mirando