Anesthetic

VCTMS

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Time stands still while all our days fadeEl tiempo se detiene mientras todos nuestros días se desvanecen

Watch life pass you by, I bet your heart breaksObserva cómo la vida te pasa de largo, apuesto a que tu corazón se rompe

You tell me that you're okayMe dices que estás bien

Heart overshadowed by greed and disdainCorazón eclipsado por la avaricia y el desdén

I'll forever pity the livingSiempre lamentaré a los vivos

Putting faith into a world that's less than givingPoniendo fe en un mundo que da poco

You and me, we don't mean anythingTú y yo, no significamos nada

The good die young cause pain just leads to sufferingLos buenos mueren jóvenes porque el dolor solo conduce al sufrimiento

I'll forever pity the livingSiempre lamentaré a los vivos

Putting faith into a world that's less than givingPoniendo fe en un mundo que da poco

You and me, we don't mean a God damned thingTú y yo, no significamos absolutamente nada

Because the good die young and pain just leads to sufferingPorque los buenos mueren jóvenes y el dolor solo conduce al sufrimiento

I'm suffocating with every breatheMe estoy sofocando con cada respiración

Wishing that every moment wasn't spentDeseando que cada momento no fuera pasado

Hoping that one day I can be that person againEsperando que algún día pueda ser esa persona de nuevo

But I'm turning into everything I'm againstPero me estoy convirtiendo en todo lo que estoy en contra

I'm contorted, overwhelmed, by guilt and griefEstoy contorsionado, abrumado, por la culpa y el dolor

One by one my friends becoming one with the deceasedUno por uno mis amigos se unen a los difuntos

Numb to the feeling of losing everythingInsensible al sentimiento de perderlo todo

Pain is all I feel please take away this sufferingEl dolor es todo lo que siento, por favor, quita este sufrimiento

Death take me, myokMuerte, llévame, myok

Someone you once knew, lifelessAlguien que una vez conociste, sin vida

Buried down deep below in a casketEnterrado profundamente debajo en un ataúd

Asking yourself what had happenedPreguntándote qué había pasado

Another tragic accidentOtro trágico accidente

Anesthesia, I need youAnestesia, te necesito

Save me from this mental abuseSálvame de este abuso mental

Save me from all the time I'll spend thinking of youSálvame de todo el tiempo que pasaré pensando en ti

Put me to sleep I never want to wake upHazme dormir, nunca quiero despertar

Let me take your placeDéjame ocupar tu lugar

Sew my eyes shutCose mis ojos

I'll never be at peace, just leave me to grieveNunca estaré en paz, solo déjame lamentar

I know I'll spend the rest of my days feeling this uneaseSé que pasaré el resto de mis días sintiendo esta incomodidad