Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Been around the world, Manila to MilwaukeeHe estado por todo el mundo, de Manila a Milwaukee
I ain't ever seen something so exotic, yeahNunca he visto algo tan exótico, sí
Diamond in the rough, you belong in the tropicsDiamante en bruto, perteneces a los trópicos
Won't you start it girl, now tell me all about it¿Por qué no empiezas, chica? Cuéntame todo al respecto
I grew up in Southern CaliforniaCrecí en el sur de California
Tall palm trees and clouds of Marijuana, ehAltos palmerales y nubes de Marihuana, eh
And a simple life is all I ever wantedY una vida sencilla es todo lo que siempre quise
Far away from the chaos and the dramaLejos del caos y el drama
She said: Let's run awayElla dijo: Vamos a escapar
So sick and tired of this placeTan harto y cansado de este lugar
Let's run awayVamos a escapar
And I'll do anything you sayY haré lo que sea que digas
Yeah, yeah, yeah, yeahSí, sí, sí, sí
My dandelion, dandelionMi diente de león, diente de león
Oh, I found you in the wild, yeah, yeahOh, te encontré en la naturaleza, sí, sí
My dandelion, dandelionMi diente de león, diente de león
You ease the pain, Novocain, I don't mindAlivias el dolor, Novocaína, no me importa
And I don't need anotherY no necesito otro
'Cause the love makes me beautifulPorque el amor me hace hermoso
Oh, yeah, yeah, yeahOh, sí, sí, sí
My dandelion, dandelionMi diente de león, diente de león
Know I'll always stay loyal, yeah, yeahSé que siempre seré leal, sí, sí
Know I'll always stay loyal, yeah, yeahSé que siempre seré leal, sí, sí
We're catch the first flight in the morningTomaremos el primer vuelo por la mañana
We got a whole world to discover, yeahTenemos todo un mundo por descubrir, sí
Oh, I know that you are troubleOh, sé que eres problema
And I treat you like a flower, yeahY te trato como a una flor, sí
Let's run awayVamos a escapar
So sick and tired of this placeTan harto y cansado de este lugar
Let's run awayVamos a escapar
And I'll do anything you sayY haré lo que sea que digas
Yeah, yeah, yeah, yeahSí, sí, sí, sí
My dandelion, dandelionMi diente de león, diente de león
Oh, I found you in the wild, yeah, yeahOh, te encontré en la naturaleza, sí, sí
My dandelion, dandelionMi diente de león, diente de león
You ease the pain, Novocain, I don't mindAlivias el dolor, Novocaína, no me importa
And I don't need anotherY no necesito otro
'Cause the love makes me beautifulPorque el amor me hace hermoso
Oh, yeah, yeah, yeahOh, sí, sí, sí
My dandelion, dandelionMi diente de león, diente de león
Know I'll always stay loyal, yeah, yeahSé que siempre seré leal, sí, sí
Know I'll always stay loyal, yeah, yeahSé que siempre seré leal, sí, sí
And I don't need anotherY no necesito otro
'Cause the love makes me beautifulPorque el amor me hace hermoso
Oh, yeah, yeah, yeahOh, sí, sí, sí
My dandelion, dandelionMi diente de león, diente de león
Know I'll always stay loyal, yeah, yeahSé que siempre seré leal, sí, sí