Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It wasn't rightNo estaba bien
To start tonightComenzar esta noche
Dissect my linesDisectar mis líneas
What I was thinkingLo que estaba pensando
There's nothing to getNo hay nada que entender
It's only a scriptEs solo un guion
It's only a tripEs solo un viaje
What you were thinkingLo que estabas pensando
I thought a soccer ball could have it allPensé que un balón de fútbol lo podría tener todo
It made me feel like I was seven feet tallMe hizo sentir como si tuviera siete pies de altura
Hey, no offenseOye, sin ofender
Before you beginAntes de que empieces
I'm phoning it inEstoy haciéndolo por compromiso
What were you thinking¿En qué estabas pensando?
It was all rightEstuvo bien
Thought you were brightPensé que eras brillante
You're still a tenSigues siendo un diez
But I'm not thinkingPero no estoy pensando
I'm tired and I'm stupid and I think I can't get boredEstoy cansado y soy estúpido y creo que no puedo aburrirme
I'll back you in a corner with extended metaphorsTe acorralaré con metáforas extendidas
I hate talking about myself and hate to be ignoredOdio hablar de mí mismo y odio ser ignorado
I'm out of jokes I'm out of luck I'm out of scoresEstoy sin chistes, sin suerte, sin puntajes
I thought a soccer ball could have it allPensé que un balón de fútbol lo podría tener todo
It made me feel like I was seven feet tallMe hizo sentir como si tuviera siete pies de altura
I thought a baseball bat was where it was atPensé que un bate de béisbol era lo máximo
A revolutionary way to fight backUna forma revolucionaria de contraatacar