Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Another day in shame, another mark on my conscienceOtro día en vergüenza, otra marca en mi conciencia
Why do my days stay dark?¿Por qué mis días siguen oscuros?
Empty shellCáscara vacía
When all of my patience still isn't enoughCuando toda mi paciencia aún no es suficiente
Well who will want me then?¿Quién me querrá entonces?
I kill your ghost againMato tu fantasma de nuevo
I kill what's left of you in me, or what's left at allMato lo que queda de ti en mí, o lo que queda en absoluto
In all of my anger I swore I did enoughEn toda mi ira juré que hice suficiente
But even I don't believe thatPero ni siquiera yo creo eso
But I still had faithPero aún tenía fe
Between you & me in confidenceEntre tú y yo en confianza
I don't blame you at allNo te culpo en absoluto
I played and I lostJugué y perdí
Between you & me in confidenceEntre tú y yo en confianza
It'll never get through to youNunca logrará llegar a ti
It's like I’m beating a dead horseEs como si estuviera golpeando a un caballo muerto
YeahSí
Slowly down to hell we rotLentamente nos pudrimos en el infierno
I guess I get what I truly deserveSupongo que obtengo lo que realmente merezco
Slowly down to hell we rotLentamente nos pudrimos en el infierno
I guess I got what I truly deservedSupongo que obtuve lo que realmente merecía