Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Schild des NebelsEscudo de la niebla
Und die Fanfare von der NaturY la fanfarria de la naturaleza
Schwert der BlitzEspada del relámpago
Und Trommel vom DonnerY el tambor del trueno
Das ist die Erklärung des KriegsEsta es la declaración de guerra
Nach der meine Seele gereisen istA la que mi alma ha viajado
Und In die mein Herz verwundet istY en la que mi corazón ha sido herido
Das ist der WinterkriegEsta es la Guerra de Invierno
O' WinterkriegOh Guerra de Invierno
Heulen der WölfeAullido de los lobos
Und Sehvermögen von den RabenY la visión de los cuervos
Die Dunkelheit meines GeistesLa oscuridad de mi mente
Und die Allmacht von den StürmenY el poder de las tormentas
Das ist die Erklärung des KriegsEsta es la declaración de guerra
Nach der meine Seele gereisen istA la que mi alma ha viajado
Und In die mein Herz verwundet istY en la que mi corazón ha sido herido
Das ist der WinterkriegEsta es la Guerra de Invierno
O' WinterkriegOh Guerra de Invierno
In der schwarzen Wolke mein Herz schlägtEn la nube negra late mi corazón
Über alle Seelen mein Geist regiert,Sobre todas las almas mi espíritu gobierna,
In einem geistlichen Krieg er schlägtEn una guerra espiritual él lucha
Und nicht in einem blutigen Krieg,Y no en una guerra sangrienta,
Wo die Körper um kommen.Donde los cuerpos perecen.
Ich bin der Geist, für den die Natur bittetSoy el espíritu por el que la naturaleza ruega
Mit meiner Ankuft, die Himmel nimmt mich aufCon mi llegada, los cielos me acogen
Und für meine Schmerzen, weinen die WölfeY por mis dolores, los lobos lloran
Meine Klinge ist meine ZungeMi espada es mi lengua
Mein Schild ist mein schwirzlicher GedankMi escudo es mi pensamiento oscuro
Ich muss noch schlagenDebo seguir luchando
Noch schlagenSeguir luchando
In der WinterkriegEn la Guerra de Invierno