Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Chegou no invernoLlegó en invierno
Deixou tudo em chamasDejó todo en llamas
Me fez mais quenteMe hizo más caliente
No inverno loucoEn este invierno loco
Uh! Um beijo ardente¡Uh! Un beso ardiente
Tocou minha bocaTocó mi boca
E, docemente, disseY, dulcemente, dijo
Eu te adoro!¡Te adoro!
Nos meus cabelosEn mi cabello
Dedos se arrastandoDedos deslizándose
Calor do infernoCalor del infierno
Nos alimentandoNos alimentando
Uh! A voz de um anjo¡Uh! La voz de un ángel
Abençoou o espaçoBendijo el espacio
E eu, quase mortaY yo, casi muerta
Perdi meu cansaço!Perdí mi cansancio!
Uh! Uh!¡Uh! ¡Uh!
Morde minha veiaMuerde mi vena
É noite, é quase meiaEs de noche, ya casi es media
Sou aranha vivaSoy una araña viva
Devagar vou consumindoPoco a poco voy consumiendo
O que cair na teia!Lo que caiga en la telaraña!
Morde minha veiaMuerde mi vena
É noite, é quase meiaaa!Es de noche, ya casi es mediaaa!
Sou aranha vivaSoy una araña viva
Devagar vou assumindoPoco a poco voy asumiendo
O que me der na teia!Lo que me dé en la telaraña!
Chegou no invernoLlegó en invierno
Deixou tudo em chamasDejó todo en llamas
Me fez mais quenteMe hizo más caliente
No inverno loucoEn este invierno loco
Uh! Um beijo ardente¡Uh! Un beso ardiente
Tocou minha bocaTocó mi boca
E, docemente, disseY, dulcemente, dijo
Eu te adoro!¡Te adoro!
Nos meus cabelosEn mi cabello
Dedos se arrastandoDedos deslizándose
Calor do infernoCalor del infierno
Nos alimentandoNos alimentando
Uh! A voz de um anjo¡Uh! La voz de un ángel
Abençoou o espaçoBendijo el espacio
E eu, quase mortaY yo, casi muerta
Perdi meu cansaço!Perdí mi cansancio!
Uh! Uh!¡Uh! ¡Uh!
Morde minha veiaMuerde mi vena
É noite, é quase meiaaaEs de noche, ya casi es mediaaa
Sou aranha vivaSoy una araña viva
Devagar vou consumindoPoco a poco voy consumiendo
O que cair na teia!Lo que caiga en la telaraña!
Morde minha veiaMuerde mi vena
É noite, é quase meiaEs de noche, ya casi es media
Sou aranha vivaSoy una araña viva
Devagar vou assumindoPoco a poco voy asumiendo
O que me der na teia!Lo que me dé en la telaraña!
Tchururu! Tchu! Tchururu!¡Tchururu! ¡Tchu! ¡Tchururu!
Morde minha veia (tchururu)Muerde mi vena (tchururu)
É noite, é quase meia (tchururu)Es de noche, ya casi es media (tchururu)
Sou aranha viva (tchururu)Soy una araña viva (tchururu)
Devagar vou consumindo (tchururu)Poco a poco voy consumiendo (tchururu)
O que cair na teia! (Tchururu)Lo que caiga en la telaraña! (Tchururu)
Morde minha veia (tchururu)Muerde mi vena (tchururu)
É noite, é quase meia! (Tchururu)Es de noche, ya casi es media! (Tchururu)
Sou aranha viva (tchururu)Soy una araña viva (tchururu)
Devagar vou assumindo (tchururu)Poco a poco voy asumiendo (tchururu)
O que me der na teia! (Tchururu)Lo que me dé en la telaraña! (Tchururu)