27

27

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

We used to stay up so lateSolíamos quedarnos despiertos hasta tarde

Drinking in bed, listening to morrisonBebiendo en la cama, escuchando a Morrison

Jimi was there, with all his friendsJimi estaba allí, con todos sus amigos

Watching you fill me up with sinViéndote llenarme de pecado

And when we kissed, I never noticedY cuando nos besábamos, nunca noté

How much you look like cobainCuánto te pareces a Cobain

Did you feel his pain?¿Sentiste su dolor?

We were so much younger thenÉramos mucho más jóvenes entonces

Reaching for the heavensBuscando alcanzar el cielo

We were so much younger thenÉramos mucho más jóvenes entonces

You were 27Tenías 27

We were so much younger thenÉramos mucho más jóvenes entonces

Reaching for the heavensBuscando alcanzar el cielo

Wrapped up in ourselvesEnvueltos en nosotros mismos

We were so much younger thenÉramos mucho más jóvenes entonces

Reaching for the heavensBuscando alcanzar el cielo

We were so much younger thenÉramos mucho más jóvenes entonces

You were 27Tenías 27

We were so much younger thenÉramos mucho más jóvenes entonces

Somewhere we fellEn algún lugar nos caímos

And when they roamed, you followedY cuando vagaban, tú seguías

Into the pit, you made me sickHacia el abismo, me enfermabas

But you dragged me in, into your darkPero me arrastraste, hacia tu oscuridad

Now I can’t go backAhora no puedo retroceder

We’ve gone too farHemos llegado demasiado lejos

Now I am 27Ahora tengo 27

Reaching for the heavensBuscando alcanzar el cielo

I am 27Tengo 27

Making bad decisionsTomando malas decisiones

I am 27Tengo 27

Reaching for the heavensBuscando alcanzar el cielo

And raising a little hellY causando un poco de caos

So take this piece of my heartAsí que toma este pedazo de mi corazón

And bring it back to the startY devuélvelo al principio

Oh it makes me sad, now the music’s goneOh, me entristece, ahora que la música se ha ido

But just like freddy, the good die youngPero al igual que Freddy, los buenos mueren jóvenes

So I’ll drink this wine in my houseAsí que beberé este vino en mi casa

Bring the glass up to my mouthLlevaré el vaso a mi boca

Oh I’ll kiss you hard with stained lipsOh, te besaré con fuerza con labios manchados

And just be glad that we existY simplemente estaré agradecido de que existamos

So take this piece of my heartAsí que toma este pedazo de mi corazón

And bring it back to the startY devuélvelo al principio

If you live too fast the music’s goneSi vives demasiado rápido la música se va

And 27 is much too youngY 27 es demasiado joven