Lyrics translated into Español · See the original lyrics
わすれかけてたあまいファンタジーwasure kaketeta amai fantajiiDulce fantasía olvidada
くるいはじまったじくうのなかkurui hajimeta jikuu no nakaEnloqueciendo dentro del tiempo
からまわるしかいトリップkara mawaru shikai tripUn viaje giratorio desde la mente
かきみだされたいはいへダウンフォールkakimidasare taihai e downfallHacia la caída que quiero evitar
いざなうひとizanau hitoLa persona seductora
まわらぬろれつmawaranu roretsuLa línea que no se detiene
しずみいくからだをしびらせおんラインあんどラインshizumi iku karada wo shibirase on line and lineEl cuerpo que se hunde, electrificado línea tras línea
あいしあうaishi auAmándonos
めくるめくあいにおかされてmekurumeku ai ni okasareteSeducido por un amor deslumbrante
どくにおかされあまいゆめとあらばdoku ni okasare amai yume to arabaEnvenenado por un dulce sueño
あいのあしゅらならai no ashuranaraSi el asfalto del amor
こんなうんめいと駆け抜けてゆこうおkon'na unmei to kakenukete yukou ohEs así, corramos a través de este destino
あるひふしぎなもりのファンタジーaru hi fushigina mori no fantajiiUn día, en una extraña fantasía en el bosque
ようせいたちがざわめくyousei tachi ga zawamekuLas hadas están alborotadas
ドレスのすそひるがえしdoresu no suso hirugaeshiVolteando el dobladillo del vestido
てまねくよそこなしワンダーランドtemaneku yo sokonashi wonder landInvitándote a un país de maravillas sin fondo
あそびましょうasobimashouVamos a jugar
きみはぼくのものkimi wa boku no monoTú eres mío
むいどともどれぬせかいへウェルカムmounidoto modorenu sekai e welcomeBienvenido a un mundo al que ya no puedes regresar
とじこめてtojikometeEncerrado
めくるめくあいにおかされてmekurumeku ai ni okasareteSeducido por un amor deslumbrante
よるをとかすのひとときのよるをyoru wo tokasu no hitotoki no yoru woDerritiendo la noche, una noche de un momento
にどとであえないnidoto deae naiNunca más nos encontraremos
くさりゆくものとこわれたものたちkusari yuku mono to kowareta monotachiLos que se desvanecen y los que se rompen
こんやいとしいひととここでをわかれだkon'ya itoshii hito to koko de wo wakaredaEsta noche, me despido de la persona amada aquí
らららrararaLalala
あいにおかされてai ni okasareteSeducido por el amor
あまいどくにamai doku niEnvenenado por un dulce veneno
let me stay in heavenlet me stay in heavenDéjame quedarme en el cielo
あいにおかされてどくにおかされあまいゆめとなれai ni okasarete doku ni okasare amai yume to nareSeducido por el amor, envenenado por un dulce sueño
あいにおかされてよるをとかすのひとときのよるをai ni okasarete yoru wo tokasu no hitotoki no yoru woSeducido por el amor, derritiendo la noche, una noche de un momento
あいにおかされてあいがいつしかどくにかわってくai ni okasarete ai ga itsushika doku ni kawattekuSeducido por el amor, el amor poco a poco se convierte en veneno
あいのあしゅらならこんなうんめいとひとどきのよるをai no ashuranara kon'na unmei to hito doki no yoru woSi el asfalto del amor es así, esta noche, una noche de un momento