Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You stalk in - givin me a bad thrillTe acercas - dándome un mal escalofrío
You just look cool - and you're dressed to killSimplemente luces genial - y estás vestido para matar
And I feel that youY siento que tú
Think you're a big seducerCrees que eres un gran seductor
You come close - look into my eyesTe acercas - miras en mis ojos
And I feel that you're livin in disguiseY siento que vives en disfraz
It's so dead straight clearEs tan claro y directo
You are just a lucky loserEres solo un perdedor afortunado
Oh well I knowOh bueno, lo sé
That you're gonna get blindQue te vas a quedar ciego
When I'm through with you - all you gotta doCuando termine contigo - todo lo que tienes que hacer
Is to go away - I won't tell you no lieEs irte - no te diré ninguna mentira
I know - you should keep it in mindLo sé - deberías tenerlo en cuenta
You're not good enough - just not rough enoughNo eres lo suficientemente bueno - simplemente no lo suficientemente rudo
You are one big lie - you're a swanker that's whyEres una gran mentira - eres un fanfarrón por eso
I know - that you're gonna get blind - ohhLo sé - que te vas a quedar ciego - ohh
You're so vain - but you feel so hipEres tan vanidoso - pero te sientes tan a la moda
If you need results - baby here's my tipSi necesitas resultados - cariño, aquí está mi consejo
Get yourself someoneEncuentra a alguien
Who's of the kind like you areQue sea del mismo tipo que tú
Of course I know - what you want me to doPor supuesto que sé - lo que quieres que haga
But you ain't no good - I'm too good for youPero no vales la pena - soy demasiado buena para ti
Baby just get lostCariño, simplemente lárgate
Ain't no place that's too farNo hay lugar que esté demasiado lejos
[Chorus][Estribillo]
If you want you may dream of meSi quieres puedes soñar conmigo
But I'll never be your realityPero nunca seré tu realidad
What you deserve -Lo que mereces -
'Somebody undemanding'Alguien que no exija demasiado
[Chorus][Estribillo]