Lyrics translated into Español · See the original lyrics
ひかるかぜをおいこしたらHikaru kaze wo oi koshitaraCuando persigo el viento brillante
きみにきっとあえるねKimi ni kitto aeru neSeguro que te encontraré
あたらしいかがやき HAPPY READY GO!!Atarashii kagayaki HAPPY READY GO!!¡Nuevo resplandor, FELIZ, LISTOS, YA!
めすめたばかりのときめきはじけそうMe smeta bakari no tokimeki hajike souLa emoción que solo explota en mi corazón
むねPocketにつめてそらをみかみげたMune Pocket ni tsumete sora wo mikami getaGuardada en mi bolsillo, admirando el cielo
まえがみのゆくえをかがみとにらめっこMaegami no yukue wo kagamito ni ramekkoReflejando mi destino en mi flequillo
OriginalえがおでかけぬけたいよOriginal egao de kake nuketai yoQuiero correr con una sonrisa original
いちびょうごとDOKI DOKIいろつくこのひびがIchibyou goto DOKI DOKI iro tsuku kono hibi gaCada segundo, LATIDO, LATIDO, coloreando estos días
みらいちずになるたかなるこどうMirai chizu ni naru takanaru kodouSe convierten en un mapa del futuro, un latido fuerte
ひかるかぜをおいこしたらHikaru kaze wo oi koshitaraCuando persigo el viento brillante
なにがまっているのかなNani ga matte iru no kana¿Qué me estará esperando?
あめふりでもへいきにじになるよAmefuri demo heiki niji ni naru yoIncluso bajo la lluvia, estaré bien, se convertirá en un arcoíris
Colorful☆Happy☆Material GO!!Colorful☆Happy☆Material GO!!¡Colorido, Feliz, Material, ¡VAMOS!
きみにきっとあえるねKimi ni kitto aeru neSeguro que te encontraré
ちいさなゆうきをざきかせようChiisa na yuuki wo zakika seyouFortalezcamos un poco de valentía
はやりもStudyもようてんCheckでOKHayari mo Study mo youten Check de OKDe moda, de estudio, todo aprobado en el cheque
ひょうてきをかくにんSpeedしょうぶHyouteki wo kakunin Speed shoubuConfirmando al objetivo, velocidad en la competencia
のどごしさわやかなとくべつなよかんがNodo goshi sawayaka na tokubetsu na yokangaA través de la garganta, un fresco y especial llamado
このむねあふれてくかそくしてくよKono mune afureteku kasoku shiteku yoEste corazón se desborda, acelerando
なみだかくしたえがおきみはきづいてるねNamida kakushita egao kimi ha kidzuke iteru neEscondiendo las lágrimas, notaste mi sonrisa
こいしよ！ゆめみよ！わたしらしくKoishi yo! Yumemi yo! Watashi rashiku¡Ánimo! ¡Sueña! Como soy yo
ねがいのさきへJumpしたらNegai no saki he Jump shitaraSaltando hacia donde están los deseos
うけやめてくれるかなUke yamete kureru kana?¿Me aceptarás?
なやむまえにできることをしょうNayamu maeni de kiru koto wo shou!¡Antes de preocuparte, muestra lo que puedes hacer!
Colorful☆Happy☆Material GO!!Colorful☆Happy☆Material GO!!¡Colorido, Feliz, Material, ¡VAMOS!
おそろいのきらめきOsoroi no kiramekiEl brillo coincidente
きみにとどけたい HAPPY READY GO!Kimi ni todoke tai HAPPY READY GO!Quiero que llegue a ti, ¡FELIZ, LISTOS, YA!
ひかるかぜをおいこしたらHIkaru kaze wo oi koshitaraCuando persigo el viento brillante
なにがまっているのかなNani ga matte iru no kana¿Qué me estará esperando?
あめふりでもへいきにじになるよAmefuri demo heiki niji ni naru yoIncluso bajo la lluvia, estaré bien, se convertirá en un arcoíris
Colorful☆Happy☆Material GO!!Colorful☆Happy☆Material GO!!¡Colorido, Feliz, Material, ¡VAMOS!
きみにきっとあえるねKimi ni kitto aeru neSeguro que te encontraré
ちいさなゆうきをざきかせようChiisa na yuuki wo zakikase youFortalezcamos un poco de valentía
きみにとどけたい HAPPY READY GO!Kimi ni tdoke tai HAPPY READY GO!Quiero que llegue a ti, ¡FELIZ, LISTOS, YA!