Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
ゆめをみさせてねYume wo misasete ne
こえをきかせてねKoe wo kikasete ne
またなみだこぼすからMata namida kobosu kara
つよくだきしめてTsuyoku dakishimete
こごえそうなこころがKogoesou na kokoro ga
とけてしまうならTokete shimau nara
あきるほどずっとAkiru hodo zutto
そばにいたいSoba ni itai
つよがりもなみだもTsuyogari mo namida mo
すべてをあずけたSubete wo azuketa
そのむねできかせてSono mune de kikasete
あいをもういちどAi wo mou ichido
かさねあうてとてKasaneau te to te
つたうぬくもりでTsutau nukumori de
こどくさえいとしさにKodoku sae itoshisa ni
かえてしまうからKaete shimau kara
こわれそうなこころをKowaresou na kokoro wo
つかまえていてねTsukamaete ite ne
よあけまでずっとYoake made zutto
そばにいたいSoba ni itai
くらやみでみつけたKurayami de mitsuketa
あかりがきえてもAkari ga kietemo
そのむねでかなでてSono mune de kanadete
あいのうたをAi no uta wo
つよがりもなみだもTsuyogari mo namida mo
いとしさもこどくもItoshisa mo kodoku mo
こごえそうなこころがKogoesou na kokoro ga
とけてしまうならTokete shimau nara
あきるほどずっとAkiru hodo zutto
そばにいたいSoba ni itai
つよがりもなみだもTsuyogari mo namida mo
すべてをあずけたSubete wo azuketa
そのむねできかせてSono mune de kikasete
あいをもういちどAi wo mou ichido
Déjame ver tus sueños
Déjame escuchar tu voz
Porque volveré a derramar lágrimas
Abrázame fuerte
Si mi corazón parece congelarse
Y se derrite
Quiero estar a tu lado tanto como pueda soportar
Deja que te cuente todo, la valentía, las lágrimas
Hazme escuchar en tu pecho
El amor una vez más
Uniendo nuestras manos
Con el calor que se transmite
Incluso la soledad se convierte en cariño
Atrapa mi corazón que parece a punto de romperse
Quiero estar a tu lado hasta el amanecer
Aunque la luz que encontramos en la oscuridad desaparezca
Hazme escuchar en tu pecho
La canción del amor
La valentía, las lágrimas, el cariño, la soledad
Si mi corazón parece congelarse
Y se derrite
Quiero estar a tu lado tanto como pueda soportar
Deja que te cuente todo, la valentía, las lágrimas
Hazme escuchar en tu pecho
El amor una vez más