Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Oh fame, they've taken everything and twisted itOh fama, lo han tomado todo y lo han retorcido
Oh fame they sayOh fama dicen
You never could have resisted itQue nunca pudiste resistirlo
What's in a name¿Qué hay en un nombre?
And everybody's jaded by fameY todos están hastiados de la fama
Oh fame againOh fama de nuevo
The press has gone and made another mess of itLa prensa ha ido y ha hecho otro desastre de esto
Oh just because they gotOh solo porque tienen
So much invested in itTanto invertido en ello
But they say you're to blame it's your own faultPero dicen que eres el culpable, es tu propia culpa
'Cos you got mixed up in famePorque te mezclaste en la fama
Oh no don't believe all that old Andy Warhol guffOh no creas en toda esa vieja charlatanería de Andy Warhol
It takes a lot more than 10 or 15 minutesSe necesita mucho más que 10 o 15 minutos
That's just not enoughEso simplemente no es suficiente
To qualify you forPara calificarte para
Fame, you went beyond the boundries of sanityFama, has ido más allá de los límites de la cordura
And every day you defyY cada día desafías
All the laws of gravityTodas las leyes de la gravedad
You ain't got no shameNo tienes vergüenza
'Cos you're just addicted to famePorque estás simplemente adicto a la fama
Oh no don't you buy none of that old Andy Warhol stuffOh no compres nada de esa vieja cosa de Andy Warhol
It takes a lot more than 10 or 15 minutesSe necesita mucho más que 10 o 15 minutos
That's just not enoughEso simplemente no es suficiente
To qualify you forPara calificarte para
Fame, they're already setting up your own WatergateFama, ya están preparando tu propio Watergate
Oh fame, that stalker out there is just filled with hateOh fama, ese acosador allá afuera está lleno de odio
You'll never be the sameNunca serás igual
'Cos everyone's corrupted by famePorque todos están corrompidos por la fama
Oh fame, they took away all my humanityOh fama, se llevaron toda mi humanidad
Oh fame got to fightOh fama tengo que luchar
Every second of the day for my dignityCada segundo del día por mi dignidad
It's a spectator's gameEs un juego de espectadores
And there ain't nothing fair about fameY no hay nada justo en la fama
Oh fame, oh fameOh fama, oh fama
Oh fame say it again, fameOh fama dilo de nuevo, fama
They say you're to blameDicen que eres el culpable
'Cos you got mixed up in famePorque te mezclaste en la fama