Educating Archie

Van Morrison

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You're a slave to the capitalist systemEres esclavo del sistema capitalista

Which is ruled by the global eliteQue está gobernado por la élite global

What happened to, the individual¿Qué pasó con el individuo?

What happened to, the working class white¿Qué pasó con la clase trabajadora blanca?

They filled his head with so much propagandaLe llenaron la cabeza con tanta propaganda

Entertainment on tv and all kinds of shiteEntretenimiento en la televisión y toda clase de mierda

What happened to the individual¿Qué pasó con el individuo?

When he gave up all of his rightsCuando renunció a todos sus derechos

Tell you up is down and wrong is rightTe dicen que arriba es abajo y lo incorrecto es correcto

Nothing to hang your hat on, can't even get uptightNada en qué apoyarte, ni siquiera puedes enojarte

You're controlled by the mediaEstás controlado por los medios de comunicación

Everything you say and doTodo lo que dices y haces

What happened to, the individual¿Qué pasó con el individuo?

Tell me what happened to youDime qué te pasó

Tell you up is down, not able to fightTe dicen que arriba es abajo, sin poder luchar

Keep you docile and complacentTe mantienen dócil y complaciente

Can't even get uptightNi siquiera puedes enojarte

Controlled by the media and youControlado por los medios de comunicación y tú

Don't know what you can doNo sabes qué puedes hacer

They took away your constitutionSe llevaron tu constitución

You don't even know what happened to youNi siquiera sabes qué te pasó

Waffle is the language that theyEl palabrerío es el lenguaje que te

Taught you, taught you to talkEnseñaron, te enseñaron a hablar

But you can't even get any anglePero ni siquiera puedes tener un ángulo

'Cause you forgot how. Keep on walking the walkPorque olvidaste cómo. Sigue caminando

You're a slave to the capitalist systemEres esclavo del sistema capitalista

And it's controlled by the global eliteY está controlado por la élite global

Double dealing with the banksHaciendo tratos dobles con los bancos

Behind your back, just can't fightA tus espaldas, simplemente no puedes luchar