Contemplation Rose

Van Morrison

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Puerto Rican Nursery RhymesRimas infantiles puertorriqueñas

Angels in the snow and thymeÁngeles en la nieve y tomillo

And I'm keeping my mind on that roseY mantengo mi mente en esa rosa

In a church in Spanish HarlemEn una iglesia en Spanish Harlem

Got Watchtowers and Awakes for freeTenemos Torre de Vigía y ¡Despertad! gratis

In the laundromat for you and meEn la lavandería para ti y para mí

But you can't take me down that wayPero no puedes llevarme por ese camino

As I'm not sinkingPorque no estoy hundiéndome

And if we go down one timeY si caemos una vez

Next times not gonna be the last timeLa próxima vez no será la última

And I'm contemplating that roseY estoy contemplando esa rosa

In a church in Spanish HarlemEn una iglesia en Spanish Harlem

Didn't I bring you precious gifts¿Acaso no te traje regalos preciosos?

Came to kiss you on the lipsVine a besarte en los labios

Didn't even appearNi siquiera parecía

To beg your pardonPedirte perdón

To lay out in the morning sunPara recostarme en el sol de la mañana

Feel the cool breeze and the oneSentir la brisa fresca y a esa

Right there in, in my gardenJusto allí, en mi jardín

Puerto Rican Nursery RhymesRimas infantiles puertorriqueñas

And angels, and angels, and the snow and thymeY ángeles, y ángeles, y la nieve y el tomillo

But I'm keeping my mind on that rosePero mantengo mi mente en esa rosa

In a church in Spanish HarlemEn una iglesia en Spanish Harlem

Yeah, and if we go, if we go down one timeSí, y si caemos, si caemos una vez

The next time will not be the last time, and I'mLa próxima vez no será la última, y estoy

Keeping my mind on that, contemplating that roseManteniendo mi mente en eso, contemplando esa rosa

Up in a church in Spanish HarlemEn una iglesia en Spanish Harlem

And if we go down one time, you knowY si caemos una vez, sabes

The next time it won't be the last timeLa próxima vez no será la última

And I'm contemplating that roseY estoy contemplando esa rosa

In a church in Spanish HarlemEn una iglesia en Spanish Harlem

And I'm contemplating that roseY estoy contemplando esa rosa

In a church in Spanish HarlemEn una iglesia en Spanish Harlem

And I'm contemplating, and I'm contemplating that roseY estoy contemplando, y estoy contemplando esa rosa

In a church in Spanish HarlemEn una iglesia en Spanish Harlem

And I'm contemplating that roseY estoy contemplando esa rosa

In a church in Spanish HarlemEn una iglesia en Spanish Harlem

And I'm contemplating that roseY estoy contemplando esa rosa

In a church, in a church in Spanish HarlemEn una iglesia, en una iglesia en Spanish Harlem