Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Oh AlabamaOh Alabama
The devil fools with the best-laid planEl diablo juega con el plan mejor trazado
Swing low AlabamaBaja, Alabama
You got spare changeTienes cambio de sobra
You got to feel strangeTienes que sentirte extraño
And now the moment is all that it meant.Y ahora el momento es todo lo que significaba.
Alabama, you got the weight on your shouldersAlabama, tienes el peso en tus hombros
That's breaking your backQue te está rompiendo la espalda
Your Cadillac has got a wheel in the ditchTu Cadillac tiene una rueda en la zanja
And a wheel on the trackY una rueda en la vía
Oh AlabamaOh Alabama
Banjos playing through the broken glassBanjos tocando a través del cristal roto
Windows down in AlabamaVentanas abajo en Alabama
See the old folks tied in white ropesVer a los ancianos atados con cuerdas blancas
Hear the banjoEscuchar el banjo
Don't it take you down home?¿No te lleva de vuelta a casa?
Alabama, you got the weight on your shouldersAlabama, tienes el peso en tus hombros
That's breaking your backQue te está rompiendo la espalda
Your Cadillac has got a wheel in the ditchTu Cadillac tiene una rueda en la zanja
And a wheel on the trackY una rueda en la vía
Oh AlabamaOh Alabama
Can I see you and shake your hand¿Puedo verte y estrecharte la mano?
Make friends down in AlabamaHacer amigos en Alabama
I'm from a new landSoy de una tierra nueva
I come to you and see all this ruinVengo a ti y veo toda esta ruina
What are you doing Alabama?¿Qué estás haciendo Alabama?
You got the rest of the union to help you alongTienes al resto de la unión para ayudarte
What's going wrong?¿Qué está saliendo mal?