Hakobune

わたしがなぜきえゆくのかをwatashi ga naze kieyuku no ka woPor qué desaparezco

しろうとすることはやめてshirou to suru koto wa yameteDeja de intentar entenderlo

それはきっとみをさくようなsore wa kitto mi wo saku younaSeguro es porque me he convertido

さびしさになってしまうからsabishisa ni natteshimau karaEn una soledad que corta mi cuerpo

だからけしてみおくらないでdakara kesshite miokuranaideAsí que nunca me despidas

おもいでもできるかぎりすててomoide mo dekiru kagiri suteteArroja los recuerdos mientras puedas

ながくさまようことになるのnagaku samayou koto ni naru noConvertirse en un vagabundo por mucho tiempo

にもつはかるいほうがいいからnimotsu wa karui hou ga ii karaEs mejor llevar una carga ligera

さやかみずいろもひとしれずにゆっくりまざってsayaka mizuiro mo hitoshirezu ni yukkuri mazatteIncluso el azul claro se mezcla lentamente

もうすぐにごるでしょうmou sugu nigoru deshouSin duda pronto se ensuciará

せかいがわたしをとりのこしてどこかにいってしまったわsekai ga watashi wo torinokoshite dokoka ni itteshimatta waEl mundo me ha dejado atrás en algún lugar

だいじょうぶあなたはなにもまちがっていないdaijoubu anata wa nanimo machigatteinaiEstá bien, tú no has hecho nada mal

さいごにひとことつたえるならかなしいことばはやめましょうsaigo ni hitokoto tsutaeru nara kanashii kotoba wa yamemashouSi tengo que decir una última palabra, detengamos las palabras tristes

どこからながめるつきもきっとうつくしいからdoko kara nagameru tsuki mo kitto utsukushii karaLa luna que observo desde cualquier lugar seguramente es hermosa

あなたがなぜきえゆくのかをanata ga naze kieyuku no ka woPor qué desapareces

きくことはもうできないけどkiku koto wa mou dekinai kedoYa no puedo preguntar

こうかいすることができたkoukai suru koto ga dekitaEl arrepentimiento es

それがいちばんのたむけねsore ga ichiban no tamuke neEl mejor regalo

いきたいところでいきれるようにikitai tokoro de ikireru youniPara poder vivir donde quiera

いまはねむりましょうあすをゆめみながらima wa nemurimashou asu wo yumeminagaraAhora, vamos a dormir mientras soñamos con el mañana

わたしはせかいをとりのこしてどこかにいってしまうけどwatashi wa sekai wo torinokoshite dokoka ni itteshimau kedoHe sido dejada atrás por el mundo en algún lugar

しんぱいしないであなたはあなたでただしいshinpaishinaide anata wa anata de tadashiiNo te preocupes, tú eres tú y eso es correcto

はじまりもおわりもさいごにはひとしくかえりめぐるものhajimari mo owari mo saigo ni wa hitoshiku kaerimeguru monoTanto el comienzo como el final, lo último que cambia

わたしもいつかはおなじばしょへいくのだからwatashi mo itsuka wa onaji basho e iku no dakaraAlgún día también iré al mismo lugar

ゆらりゆらぐあなたをうれてyurari yuragu anata wo ureteBalanceándose suavemente, te desvaneces

せかいがわたしをとりのこしてどこかにいってしまったわsekai ga watashi wo torinokoshite dokoka ni itteshimatta waEl mundo me ha dejado atrás en algún lugar

だいじょうぶあなたはなんにもまちがっていないdaijoubu anata wa nannimo machigatteinaiEstá bien, tú no has hecho nada mal

さいごにひとことつたえるならかなしいことばはやめましょうsaigo ni hitokoto tsutaeru nara kanashii kotoba wa yamemashouSi tengo que decir una última palabra, detengamos las palabras tristes

どこからながめるつきもきっとうつくしいからdoko kara nagameru tsuki mo kitto utsukushii karaLa luna que observo desde cualquier lugar seguramente es hermosa