Say

Funny how my heart's just a toy you keep tugging aroundEs curioso cómo mi corazón es sólo un juguete que sigues tirando

I talk you out into the nightTe convengo hasta la noche

Still I want you here by my side but you're wasting your time awayAún así te quiero aquí a mi lado, pero estás perdiendo el tiempo

Couldn't find the stairs, you're everywhere and you’re stumblingNo pude encontrar las escaleras, estás en todas partes y estás tropezando

I sneak you covers in the night, night, night, nightTe cuido las cubiertas en la noche, la noche, la noche, la noche

Waiting for my name against your mouth but it’s filling your lungsEsperando mi nombre contra tu boca, pero te está llenando los pulmones

Why don't you tell me now a little something¿Por qué no me dices ahora algo?

How do you do it, you're cross and turning and¿Cómo lo haces, estás cruzado y girando y

I get confused, I'm just a man who gets stuck in the momentMe confundo, soy sólo un hombre que se queda atrapado en el momento

Now acting foolish, I lay my head downAhora, actuando como un tonto, me pongo la cabeza

I've been tired of you for far too longHe estado cansado de ti durante demasiado tiempo

If you're living it up and you're on your ownSi lo estás viviendo y estás por tu cuenta

If you don't want this or nothing at allSi no quieres esto o nada en absoluto

Then I don't need yaEntonces no te necesito

Money, rent, new carDinero, alquiler, coche nuevo

Feels just like giving upSe siente como rendirse

Always rushed, always homeSiempre corriendo, siempre en casa

Thinking 'bout the two of usPensando en nosotros dos

Ran and locked your love, you found meCorrí y cerraste tu amor, me encontraste

Are we doing the same?¿Estamos haciendo lo mismo?

Most days I'm barely holding on to somethingLa mayoría de los días apenas me aferré a algo

How do you do it, you're cross and turning and¿Cómo lo haces, estás cruzado y girando y

I get confused, I'm just a man who gets stuck in the momentMe confundo, soy sólo un hombre que se queda atrapado en el momento

Now acting foolish, I lay my head downAhora, actuando como un tonto, me pongo la cabeza

I've been tired of you for far too longHe estado cansado de ti durante demasiado tiempo

If you're living it up and you're on your ownSi lo estás viviendo y estás por tu cuenta

If you don't want this or nothing at allSi no quieres esto o nada en absoluto

Then I don't need yaEntonces no te necesito

I know I'm sick, I know I don't believe in itSé que estoy enfermo, sé que no creo en eso

Glad you checked inMe alegro de que hayas registrado

I'll be honest with you, it's something I never hadSeré honesto contigo, es algo que nunca tuve

I know she's sick, I know she don't believe in itSé que está enferma, sé que no cree en ello

Lost her soul and all she ever wanted wasPerdió su alma y todo lo que quería era

To be there for himEstar ahí para él

Well she was my best friendBueno, ella era mi mejor amiga

Sometimes he still hears her, cryingA veces todavía la oye, llorando

Oh God, do you listen?Oh Dios, ¿me escuchas?

After all of this, show me something I can feel, don't weakenDespués de todo esto, muéstrame algo que pueda sentir, no debilites

My best friend, let her rest thenMi mejor amiga, déjala descansar

And when she gives inY cuando ella cede

Don't you just listen?¿No me escuchas?

(How do you do it?)(¿Cómo lo haces?)

After all of this just say itDespués de todo esto sólo dilo

After all of this just say itDespués de todo esto sólo dilo

After all of this just say itDespués de todo esto sólo dilo

I don't need yaNo te necesito