Lyrics translated into Español · See the original lyrics
"Un pueblo ignorante diho Buliver es instrumeno ciego de su própria déstruccion"Un pueblo ignorante Diho Buliver es un instructor de su propia destruccion
Esta é logo pos vossos top rappers com essa música que fedeEsto depende de tus mejores raperos con esa canción que apesta
Amam Hip-Hop mas põe-lhe os cornos com pop-rap!¡Les encanta el hip-hop, pero se ponen los cuernos!
É só bling-bling os sons que vocês sentemEs sólo bling-bling los sonidos que sientes
De rappers que se vendem e nem valem 50 cêntimos! (pfff)¡De raperos que se venden a sí mismos y ni siquiera valen 50 centavos! (pfff)
Co Valete não há paraleloCo Kave no hay paralelo
Desliga o micApague el micrófono
Eu rimo com uma foice e um marteloRima con una hoz y un martillo
A verdade dói e eu trago esse indolorLa verdad duele y traigo esto indoloro
Mas vocês veêm TV só pra atenuar a dorPero ustedes ven la televisión sólo para aliviar el dolor
Do Cavaquismo ao Guterrismo, até ao SocratismoDel cavasticismo al guterismo al socratismo
Muda o ministro mas a gente continua no mesmoCambia el ministro, pero seguimos en el mismo
Vocês ultrajam gays e é de serem machos que se gabamUstedes gays indignan y es hombre presumir
Mas de 4 em 4 anos votam naqueles que vos enrrabamPero cada cuatro años votan por los que te bam
Legitima o sistema vilão que nos consomeLegítima el sistema de villanos que nos consume
Quem é o Sócrates pra amassar o pão que a gente come?¿Quién es Sócrates para amasar el pan que comemos?
É só retórica e enrrolamentoEs sólo retórica y enredos
Que sa foda Valete e Sam¡Qué cabrón y Sam!
Os storic tellers estão no parlamentoLos cajeros de historia están en el parlamento
Mentores da escola que desinteressa a muitos intelectosLos mentores escolares que no están interesados en muchos intelectos
A mesma escola que forma doutores analfabetosLa misma escuela que forma médicos analfabetos
Põem-vos num trabalho pa serem explorados com agradoTe pusieron en un trabajo para ser explorado con placer
Vocês são todos escravosTodos sois esclavos
Ainda por cima assinam contractos!¡Además de eso, firman contratos!
"A nos otros nos toca companhero e companhero ser...lo partero de la nueva história"A nos otros us toque companhero e companhero be... lo partero de la nueva historia
[Refrão][coro]
Traz o teu povo vem combaterTrae a tu gente, ven a luchar
Aponta a arma não temos nada a perderApunta el arma, no tenemos nada que perder
Já faltou mais pa podermos abaterHemos perdido más de lo que podemos disparar
O opressoooowooowooor (2x)El oppressoooooooowoooor (2x)
Capitalismo é a religião das massas dos nossos diasEl capitalismo es la religión de las masas de nuestros días
Deixem Jesus em paz o dinheiro é o vosso MessiasDeja a Jesús en paz El dinero es tu Mesías
Igrejas são templos de estupidificaçãoLas iglesias son templos de estupidificación
Eu interpreto a vossa bíblia com um esqueiro na mãoToco tu Biblia con una ardilla en mi mano
Deus é homnipotente, homnipresenteDios es homnipotente, homnipresente
Então vai à Casa Branca porque Deus está lá dentroEntonces ve a la Casa Blanca porque Dios está ahí
E é seguido por governantes que tens aplaudidoY es seguido por gobernantes que has estado aplaudiendo
Governantes que deviam ter Lewinski no apelido!¡Los gobernantes que deberían tener a Lewinski en su apodo!
E discursam de boca suja acelarados como CennaY hablan con sus bocas tan rápido como Cenna
-----------?? não ejacula esperma, ejacula gasolina¿Significa? no eyacula los espermatozoides, eyacular la gasolina
Diz-lhes pa sairem do Iraque e virem ter com Cage LimaDiles que salgan de Irak y vengan a Cage Lima
Que eu tenho armas de destruição maciça no meu bloco de rimasQue tengo armas de destrucción masiva en mi bloque de rimas
Há 10% a engordar com 90% do guitoHay un 10% engordando con el 90% del dinero
e põem 90% do people a fazer dietas quê que é isso??y poner al 90% de las personas en dietas ¿qué es eso?
É o terrorismo da globalização financeiraEs el terrorismo de la globalización financiera
Que fode o terceiro mundo de G8 maneiras!!¡Eso coge al tercer mundo en formas del G8!!
E já não há forma de abrandarem (naaa)Y no hay manera de frenar (naaa)
Eles destroem a Amazónia porque basta petróleo pa respirarem!¡Destruyen el Amazonas porque el petróleo es suficiente para respirar!
Este é o nosso mundo no e cru,Este es nuestro mundo en el crudo y
Se Adão soubesse no que isto ia dar só teria fudido a Eva no cu!nigga!Si Adam supiera lo que estaba pasando, ¡sólo habría tirado a Eve en el culo!¡Negro!
"No hai Imperialismo que haia sobrevivido, quando lo pueblo nos decidimos a ser livres!"¡En el imperialismo hai que sobrevivió, cuando lo pueblo decidimos ser libres!
[refrão] (2x)[coro] (2x)