Dancing

Valery Gore

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

My heart went out to JeffreyMi corazón se fue con Jeffrey

It bled dry in its returningSe secó al regresar

Through the years all I've known is the knowingA través de los años, todo lo que he conocido es saber

That this heart is only my ownQue este corazón es solo mío

The sound of it came crashingEl sonido llegó estrellándose

But so silent to your musical earsPero tan silencioso para tus oídos musicales

No, you'll never the know the difference between you and the restNo, nunca sabrás la diferencia entre tú y el resto

Until the safety of all these yearsHasta la seguridad de todos estos años

We'd be grey and oldSeríamos viejos y grises

I would knit you sweaters in the coldTe tejería suéteres en el frío

And we'd be just like my grandparentsY seríamos como mis abuelos

When they go dancingCuando van a bailar

When they go dancingCuando van a bailar

When you left that evening soberCuando te fuiste esa noche sobrio

The rain poured down on my dry feetLa lluvia cayó sobre mis pies secos

So long to the city lightsAdiós a las luces de la ciudad

And hello to the country's slow breezeY hola a la brisa lenta del campo

As is part of the landscapeComo parte del paisaje

And as the palm of the handY como la palma de la mano

There are some features which claim so localHay algunas características que reclaman ser locales

To this feeling inside my bodyA este sentimiento dentro de mi cuerpo

We'd be grey and oldSeríamos viejos y grises

I would knit you sweaters in the coldTe tejería suéteres en el frío

And we'd be just like my grandparentsY seríamos como mis abuelos

When they go dancingCuando van a bailar

When they go dancingCuando van a bailar

Time, time, time will changeEl tiempo, el tiempo, el tiempo cambiará

All else just stays the sameTodo lo demás sigue igual

With your flame and your wooden sticksCon tu llama y tus palos de madera

I'm a rambler to meet you half waySoy un vagabundo para encontrarte a mitad de camino

We'd be grey and oldSeríamos viejos y grises

I would knit you sweaters in the coldTe tejería suéteres en el frío

And we'd be just like my grandparentsY seríamos como mis abuelos

When they go dancingCuando van a bailar

When they go dancingCuando van a bailar

And if I could only see that day you were mineY si solo pudiera ver ese día en que fueras mío

I would take this chance, this blessingTomaría esta oportunidad, esta bendición

And be the only thing I know to beY sería lo único que sé ser

And if I could only see that day you were mineY si solo pudiera ver ese día en que fueras mío

I would take this chance, this blessingTomaría esta oportunidad, esta bendición

And be the only thing I know to beY sería lo único que sé ser

I know to beLo sé ser

We'd be grey and oldSeríamos viejos y grises

I would knit you sweaters in the coldTe tejería suéteres en el frío

And we'd be just like my grandparentsY seríamos como mis abuelos

When they go dancingCuando van a bailar

When they go dancing.Cuando van a bailar.