Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Lately IÚltimamente
I've been keeping an eye on youHe estado vigilándote
Don't know what you've been going throughNo sé por lo que has estado pasando
I can tell it's no goodPuedo ver que no es bueno
No good for meNo es bueno para mí
But all I knowPero todo lo que sé
All I know is I've got to goTodo lo que sé es que debo irme
Before things get out of controlAntes de que las cosas se salgan de control
And out of our hands, beyond repairY se nos vayan de las manos, más allá de poder reparar
Well, nothing is lost just becauseBueno, nada se pierde solo porque
It's not where it used to beNo está donde solía estar
Just stop searching, you could spend you whole lifeSolo deja de buscar, podrías pasar toda tu vida
I can tell by your eyes that hope is fading fastPuedo ver por tus ojos que la esperanza se desvanece rápidamente
When all you have to do is stop searchingCuando todo lo que tienes que hacer es dejar de buscar
I understand people changeEntiendo que las personas cambian
But don't miss out on this chancePero no te pierdas esta oportunidad
You have to find yourselfTienes que encontrarte a ti mismo
And that's exactly where you'll find meY ahí es exactamente donde me encontrarás
(Hey! Hey!)(¡Hey! ¡Hey!)
So come find me!¡Así que ven a encontrarme!
(Hey! Hey!)(¡Hey! ¡Hey!)
Did I speak too soon about the elephant in the room?¿Hablé demasiado pronto sobre el elefante en la habitación?
I'd survive with or without you, but what would that prove? (no, it proves nothing)Sobreviviría con o sin ti, ¿pero qué demostraría eso? (no, no demostraría nada)
Wait, there's more, more than enough for the jury, I'm sureEspera, hay más, más que suficiente para el jurado, estoy seguro
So state your case and give me the floorAsí que presenta tu caso y dame la palabra
We may lose what we lovePodemos perder lo que amamos
It's not far away 'causeNo está lejos porque
Nothing is lost just becauseNada se pierde solo porque
It's not where it used to beNo está donde solía estar
Just stop searching, you could spend you whole lifeSolo deja de buscar, podrías pasar toda tu vida
I can tell by your eyes that hope is fading fastPuedo ver por tus ojos que la esperanza se desvanece rápidamente
When all you have to do is stop searchingCuando todo lo que tienes que hacer es dejar de buscar
I understand people changeEntiendo que las personas cambian
But don't miss out on this chancePero no te pierdas esta oportunidad
You have to find yourselfTienes que encontrarte a ti mismo
And that's exactly where you'll find meY ahí es exactamente donde me encontrarás
Then find meLuego encuéntrame
Oh, then find me, oohOh, luego encuéntrame, ooh
Take what you needToma lo que necesites
If you leave, then leave a little piece of meSi te vas, entonces deja un pedacito de mí
So just stopAsí que simplemente para
Just stop searching, you could spend you whole lifeSolo deja de buscar, podrías pasar toda tu vida
I can tell by your eyes that hope is fading fastPuedo ver por tus ojos que la esperanza se desvanece rápidamente
When all you have to do is stop searchingCuando todo lo que tienes que hacer es dejar de buscar
I understand people changeEntiendo que las personas cambian
But don't miss out on this chancePero no te pierdas esta oportunidad
You have to find yourselfTienes que encontrarte a ti mismo
And that's exactly where you'll find meY ahí es exactamente donde me encontrarás
Come find me, whoa, stop searching!¡Ven a encontrarme, whoa, deja de buscar!