Listen Up

Valencia

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

She said I'm out of place and asked me what I'm doing here, whoaElla dijo que estoy fuera de lugar y me preguntó qué hago aquí, whoa

From the look in her eyes I knew it was clear, whoaPor la mirada en sus ojos supe que estaba claro, whoa

That I was gonna be in for the ride of my lifeQue iba a estar en el paseo de mi vida

I'd better hold on if I want to survive because, ohMejor me agarro si quiero sobrevivir porque, oh

This could take the best of meEsto podría llevarse lo mejor de mí

So listen up, listen up, so we both knowAsí que escucha bien, escucha bien, para que ambos sepamos

The seconds pass, while you're gone time moves so slowLos segundos pasan, mientras estás ausente el tiempo avanza tan lento

I didn't want it to end up like thisNo quería que terminara así

But I don't wait, I always just let it goPero no espero, siempre lo dejo ir

You know I won't forget the way that you looked that nightSabes que no olvidaré la forma en que te veías esa noche

When I tried to understand why those sunglasses always hide your eyesCuando intentaba entender por qué esconden siempre tus ojos esas gafas de sol

But don't worry, girl, 'cause you're never alonePero no te preocupes, chica, porque nunca estás sola

I'll be with you 'til that morning comesEstaré contigo hasta que llegue la mañana

But then, oh, this will take the best of mePero entonces, oh, esto se llevará lo mejor de mí

So listen up, listen up, so we both knowAsí que escucha bien, escucha bien, para que ambos sepamos

The seconds pass, while you're gone time moves so slowLos segundos pasan, mientras estás ausente el tiempo avanza tan lento

I didn't want it to end up like thisNo quería que terminara así

But I don't wait, I always just let it goPero no espero, siempre lo dejo ir

So listen up, listen up, so we both knowAsí que escucha bien, escucha bien, para que ambos sepamos

The seconds pass, while you're gone time moves so slowLos segundos pasan, mientras estás ausente el tiempo avanza tan lento

I didn't want it to end up like thisNo quería que terminara así

But I don't wait, I always just let it goPero no espero, siempre lo dejo ir

Just let it goSolo lo dejo ir

I swore I'd never come back to this place nowJuré que nunca volvería a este lugar ahora

Unless you're ready for me to leave againA menos que estés listo para que me vaya de nuevo

I swore I'd never step foot inside this houseJuré que nunca pondría un pie dentro de esta casa

Unless you're ready for me to stay aroundA menos que estés listo para que me quede

I swore I'd never come back to this place nowJuré que nunca volvería a este lugar ahora

Unless you're ready for me to leave againA menos que estés listo para que me vaya de nuevo

I swore I'd never step foot inside this houseJuré que nunca pondría un pie dentro de esta casa

Unless you're ready for me to stay aroundA menos que estés listo para que me quede

So listen up, listen up, so we both knowAsí que escucha bien, escucha bien, para que ambos sepamos

The seconds pass, while you're gone time moves so slowLos segundos pasan, mientras estás ausente el tiempo avanza tan lento

I didn't want it to end up like thisNo quería que terminara así

But I don't wait, I always just let it goPero no espero, siempre lo dejo ir

So listen up, listen up, so we both knowAsí que escucha bien, escucha bien, para que ambos sepamos

The seconds pass, while you're gone time moves so slowLos segundos pasan, mientras estás ausente el tiempo avanza tan lento

I didn't want it to end up like thisNo quería que terminara así

But I don't wait, I always just let it goPero no espero, siempre lo dejo ir

Oh, this could take the best of meOh, esto podría llevarse lo mejor de mí