First Sight

話せるだけでよかったのにhanaseru dake de yokatta no nihanaseru dake de yokatta no ni

つながるだけでよかったのにtsunagaru dake de yokatta no nitsunagaru dake de yokatta no ni

初めて会った日の気持ちも薄れてゆくのhajimete atta hi no kimochi mo usurete yuku nohajimete atta hi no kimochi mo usurete yuku no

離れて過ごす間のhanarete sugosu aida nohanarete sugosu aida no

君の心の中にもkimi no kokoro no naka ni mokimi no kokoro no naka ni mo

同じくこんな曲が流れてたら良いなonajiku konna kyoku ga nagaretetara yoi naonajiku konna kyoku ga nagaretetara yoi na

I wanna sing foreverI wanna sing foreverQuiero cantar para siempre

何年経ってもnan nen tatte monan nen tatte mo

今日みたいに愛を伝え合おうよkyō mitai ni ai o tsutaeaō yokyō mitai ni ai o tsuaeaō yo

あの日会えた奇跡をano hi aeta kiseki oano hi aeta kiseki o

忘れそうになるたびwasure sō ni naru tabiwasure sō ni naru tabi

何度でも君に初めて愛に行くよnan do de mo kimi ni hajimete ai ni yuku yoNan do de mo kimi ni hajimete ai ni yuku yo

話せるだけでよかったのにhanaseru dake de yokatta no nihanaseru dake de yokatta no ni

つながるだけでよかったのにtsunagaru dake de yokatta no nitsunagaru dake de yokatta no ni

会えない日が続き聞こえたため息aenai hi ga tsuzukikikoeta ki ga shita tameikiaenai hi ga tsuzukikoeta ki ga shita tameiki

大丈夫だよって言うdaijōbu da yo tte yuudaijōbu da yo tte yuu

君の心を覗いてkimi no kokoro o nozoitekimi no kokoro o nozoite

こんな曲が流れてたら僕は泣いちゃうかもなkonna kyoku ga nagaretetara boku wa naichau ka mo nakonna kyoku ga nagaretara boku wa naichau ka mo na

会えない日も好きだよaenai hi mo suki da yoaenai hi mo suki da yo

ため息と共に消えてった幸せはtameiki to tomo ni kietetta shiawase watameiki to tomo ni kietetta shiawase wa

二人でまた探そうねfutari de mata sagasō neFutari de mata sagasō ne

愛より大事なプライドなんてないai yori daiji na puraido nante naiai yori daiji na puraido nante nai

君より大事なものがあるわけないkimi yori daiji na mono ga aru wake naikimi yori daiji na mono ga aru wake nai

夢や仕事yume ya shigotoyume ya shigoto

大切なものがひとつなわけがないのにtaisetsu na mono ga hito-tsu na wake ga nai no niTaisetsu na mono ga hito-tsu na wake ga nai no ni ni

君といると本当に大切なものはkimi to iru to hontō ni taisetsu na mono wakimi to iru to hontō ni taisetsu na mono wa

ひとつなんだって思うんだよhito-tsu na n da tte omou n da yohito-tsu na da tte omou n da yo

I wanna sing foreverI wanna sing foreverQuiero cantar para siempre

何年経ってもnan nen tatte monan nen tatte mo

今日みたいに愛を伝え合おうよkyō mitai ni ai o tsutaeaō yokyō mitai ni ai o tsuaeaō yo

I wanna sing foreverI wanna sing foreverQuiero cantar para siempre

何年先もnan nen saki monan nen saki mo

何度も恋に落ちにnan do mo koi ni ochi ninn do mo koi ni ochi ni

初めて愛に行くよhajimete ai ni iku yohajimete ai ni iku yo

I wanna sing foreverI wanna sing foreverQuiero cantar para siempre

これは叶わなくても良いkore wa kanawanakute mo yoikore wa kanawanakute mo yoi

永遠じゃなくて良いeien ja naku te yoiien ja naku te yoi

二人が過ごす日々だけで良いfutari ga sugosu hibi dake de yoiFutari ga sugosu hibi dake de yoi

愛より大事なプライドなんてないai yori daiji na puraido nante naiai yori daiji na puraido nante nai

君より大事なものがあるわけないkimi yori daiji na mono ga aru wake naikimi yori daiji na mono ga aru wake nai