Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Watch the sunrise once again, distant echoes now profaneObserva el amanecer una vez más, ecos distantes ahora profanos
As i wander through your mind and wonder what there is leftMientras deambulo por tu mente y me pregunto qué queda
To findPor encontrar
Now unleash all this bliss, find that the sun will neverAhora libera toda esta dicha, descubre que el sol nunca
Rise againVolverá a salir
This journey ends, at this sceneEste viaje termina, en esta escena
Who will be?¿Quiénes serán?
The ones who will winess it, the effigyLos que lo presenciarán, la efigie
And the thoughts that believes my fate with memoriesY los pensamientos que creen mi destino con recuerdos
Fall into depths i cannot seeCaen en profundidades que no puedo ver
Where i am, leave me beDonde estoy, déjame estar
Let me watch the sunrise just one again...Déjame ver el amanecer solo una vez más...
Leave me be...Déjame estar...
Let me kill my pride, watch the sun go downDéjame matar mi orgullo, ver el sol ponerse
Sadness feels my soul, in the light i strollLa tristeza llena mi alma, en la luz paseo
Secrets turn to dust, selling me your trustLos secretos se convierten en polvo, vendiéndome tu confianza
Now i'm obsolete but is my journey now complete?Ahora soy obsoleto, ¿pero mi viaje ahora está completo?
Watch the sunrise once againObserva el amanecer una vez más
Distant echoes now profaneEcos distantes ahora profanos
I search for peace and tranquillityBusco paz y tranquilidad
Weaker i fall and drown in ripping seasMás débil caigo y me ahogo en mares desgarradores
Forever denying this frustrationNegando para siempre esta frustración
The long lost art of dyingEl arte perdido de morir
Crimson skies...Cielos carmesí...
Crimson rain...Lluvia carmesí...
Crimson thoughts...Pensamientos carmesí...
I fall beyond the dying rainbow to seek the truthCaigo más allá del arcoíris moribundo para buscar la verdad
In this well i spread my seed of generations to comeEn este pozo siembro mi semilla de generaciones por venir
Sanctuary in my fears...Santuario en mis miedos...
Sanctuary for my tears...Santuario para mis lágrimas...
[lead: dennis][solo: dennis]
Now unleash all this bliss, find that the sun will neverAhora libera toda esta dicha, descubre que el sol nunca
Rise againVolverá a salir
This journey ends, at this sceneEste viaje termina, en esta escena
Who will be?¿Quiénes serán?
The ones who will witness it, the effigyLos que lo presenciarán, la efigie
And the thoughts that believes my fate with memoriesY los pensamientos que creen mi destino con recuerdos
Fall into depths i cannot seeCaen en profundidades que no puedo ver
Where i am, leave me beDonde estoy, déjame estar
Let me watch the sunrise just one again...Déjame ver el amanecer solo una vez más...
[lead: staffan][solo: staffan]
[lead: dennis][solo: dennis]