Lyrics translated into Español · See the original lyrics
ほっぺは澄み切った真っ白 お目々は芯が通った真っ黒Mis mejillas son de un blanco puro, mis ojos son de un negro puro
愛くるしいパンダ 大人気だったんだEl adorable panda fue muy popular
ただ可愛いとこだけだと思い込んでたPensé que era simplemente lindo
愛くるしいパンダ が排泄したんだEl adorable panda defecó
それを受け入れられん連中がお気持ち表明 めいQuienes no pueden aceptar eso expresan sus sentimientos
ただパンダとして暮らしてた ただ可愛くして暮らしてたAcabo de vivir como un panda, acabo de vivir como un lindo panda
面の皮 分厚く もっともらしくお説教Un sermón espeso y plausible
ただパンダとして暮らしてた ただ可愛くして暮らしてたAcabo de vivir como un panda, acabo de vivir como un lindo panda
いらんとこばっかり見てないで 顔面を見ろ 見ろ 見ろNo me mires solo, mírame a la cara, mira, mira
ほっぺは澄み切った真っ白 お目々は芯が通った真っ黒Mis mejillas son de un blanco puro, mis ojos son de un negro puro
超最強マイフェイス 怖いもん無いです 愛嬌罪 極刑Super strongest my face, no hay nada que temer, el crimen del encanto, la pena capital
顔が良い 顔が良い 顔が良いBuena cara buena cara buena cara
揚げ足が噛み千切られないよう 抜かりなくツラ整えましょうAsegúrate de alisar las piernas fritas para que no las muerdan
ワンミスも認めん パーフェクト外面 求める世でEn un mundo que no acepta ni un solo error y busca un exterior perfecto
顔が良い 顔が良い 顔害Buena cara buena cara mala cara
Beauty 美 beauty 美 美 美Belleza, belleza, belleza, belleza, belleza
Beauty 美 beauty 美 美Belleza belleza belleza belleza belleza
You all wantTodos ustedes quieren
Purity pee purity pee pee peePureza pipí pureza pipí pipí
Purity pee purity pee peePureza pipí pureza pipí pipí
目を逸らすな綺麗好きAmo la belleza, no mires hacia otro lado
Beauty 美 beauty 美Belleza belleza belleza belleza
美に執着してんのはどっち?¿Cuál está más obsesionado con la belleza?
You all want beauty 美 beauty 美Todos ustedes quieren belleza, belleza, belleza, belleza
ボクは顔面への執着Estoy obsesionado con las caras
Beauty 美 beauty 美Belleza belleza belleza belleza
美に執着してんのはどっち?¿Cuál está más obsesionado con la belleza?
You all want beauty 美 beautyTodos ustedes quieren belleza, belleza, belleza, belleza
キミは外面への執着Estás obsesionado con el exterior
コンシーラーで隠せん 上っ面の寛容 上っ面の謙遜No puedes ocultarlo con corrector; tolerancia superficial
関係ないぜ ないくせに 首突っ込み いっちょ噛み どの面下げてNo importa, aunque no importa, meto el cuello, te muerdo y bajo la cabeza
(愛くるしいパンダに 愛狂う部外者)(Un outsider que se enamora de un adorable panda)
「見た目じゃない」なんてソトヅラ晒すよりもEn lugar de armar un escándalo y decir: No es lo que parece
(愛くるしいパンダに 愛狂う部外者)(Un outsider que se enamora de un adorable panda)
心から美顔目指してるほうが誠実でしょ?¿No es más honesto aspirar a un rostro bonito?
あなたはどこまで真っ白?¿Qué tan puro eres?
ほっぺは澄み切った真っ白 お目々は芯が通った真っ黒Mis mejillas son de un blanco puro, mis ojos son de un negro puro
超最強マイフェイス 怖いもんないです 愛嬌罪 極刑Súper más fuerte mi cara no da miedo encanto crimen pena capital
顔が良い 顔が良い 顔が良いBuena cara buena cara buena cara
「内面が大事」だとぬかして 愛でていたけど まだそこ外面Lo admiraba diciendo que el interior es importante, pero sigue siendo el exterior
ワンミスも認めん パーフェクト外面 求める世でEn un mundo que no acepta ni un solo error y busca un exterior perfecto
顔が良い 顔が良い 顔害Buena cara buena cara mala cara
Beauty 美 beauty 美 美 美Belleza, belleza, belleza, belleza, belleza
Beauty 美 beauty 美 美Belleza belleza belleza belleza belleza
You all wantTodos ustedes quieren
Purity pee purity pee pee peePureza pipí pureza pipí pipí
Purity pee purity pee peePureza pipí pureza pipí pipí
目を逸らすな綺麗好きAmo la belleza, no mires hacia otro lado
目を逸らすな PeeするpandaNo mires hacia otro lado orina panda