Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hey, hey cowboy, hey cowboyHey, hey vaquero, hey vaquero
Ain't I seen you hanging around the nashville?¿No te he visto rondando por Nashville?
Didn't you used to be a packy back in the west end?¿No solías ser un paquistaní en West End?
Is that right, is that right?¿Es eso cierto, es eso cierto?
Well I see you been through so many changesBueno, veo que has pasado por muchos cambios
Heavy changesCambios drásticos
I can't say I'm hip to where you're coming fromNo puedo decir que entienda de dónde vienes
I can't say I hip to where you're goingNo puedo decir que entienda a dónde vas
Well I see something's growing in the back of your mindBueno, veo que algo está creciendo en tu mente
I give you the williesMe da escalofríos
You don't like my kindNo te gusta mi tipo
But I can sing like a jinglePero puedo cantar como un jingle
Sting as bad as anyPicar tan mal como cualquiera
Hey, that you? is that still you?Hey, ¿eres tú? ¿todavía eres tú?
You're looking mighty new waveTe ves muy new wave
I hardly recognize you with that shish kabob through your faceCasi no te reconozco con ese pincho en la cara
But that's all right, yeah, that's all rightPero está bien, sí, está bien
I guess you're trying to make a statementSupongo que estás tratando de hacer una declaración
You been out on the streetHas estado en la calle
Looking for somebody to carve onBuscando a alguien en quien tallar
Well you can ramble,Bueno, puedes divagar,
Just don't go carving on meSolo no te atrevas a tallarme
'cause I don't mind the fashionPorque no me importa la moda
I've lived with your mindHe convivido con tu mente
I dig on the passionsMe gusta la pasión
The rest is just crapEl resto es pura basura
I can sing like a jinglePuedo cantar como un jingle
And sting as bad as anyY picar tan mal como cualquiera
Hey, don't I know you?Hey, ¿no te conozco?
Ain't I seen you before?¿No te he visto antes?
Yeah, you're the one doing a pyramid partySí, eres el que hace fiestas piramidales
Down in marina del rayEn Marina del Rey
With their spoon and friendsCon su cuchara y amigos
Still going through them changesSigues pasando por esos cambios
You got your pants full of moneyTienes los bolsillos llenos de dinero
And your nose in the airY la nariz en alto
You're a record producerEres un productor discográfico
I don't really careRealmente no me importa
'cause I can sing like a jinglePorque puedo cantar como un jingle
Sting as bad as anyPicar tan mal como cualquiera